泣かないで - 五輪真弓

泣かないで - 五輪真弓 (いつわ まゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：五轮真弓

曲：五轮真弓

泣かないで 仆はいつも
请不要哭泣 我会永远
君のそばにいるのさ どんなに远くに
守候在你的身边 无论相隔多么遥远
引き裂かれても 离れていても
即便被命运撕扯 即使分隔两地
あなた 私 とても寂しいのと
亲爱的 我此刻感到如此寂寞
途切れ 途切れに话す 电话の声
断断续续的通话音 在电话那头响起
一日だけ あわずにいたから
仅仅一天未曾相见
それだけでふしあわせなのかい?
难道这就足以让你感到不幸吗
泣かないで 仆はいつも
请不要哭泣 我会永远
君のそばにいるのさ どんなに远くに
守候在你的身边 无论相隔多么遥远
ひき裂かれても 离れていても
即便被现实拆散 即使天各一方
あなた もしも 二人 别れるなら
亲爱的 倘若我们真的必须分离
默ったままで 去ってゆかないでと
请不要沉默着转身离去
バカなことさ 臆病になって
愚蠢的想法啊 不要变得如此怯懦
明日はかならず会えるさ
明天我们定能重逢
言わないで もうそれ以上
请别再说 那些试探爱意的
爱を试しちゃいけない
多余话语了
女は男に 男は女に
女人之于男人 男人之于女人
归るものだから
最终都会回到彼此的身边