All I Had - Silje Nergaard

All I Had - Silje Nergaard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Silje Nergaard/Hallgrim Bratberg/Håvar Bendiksen/Mike McGurk

I filled my days with all that tasted sweet
我用甜蜜滋味填满每个日夜
Seeing only what I dared to meet
只敢凝视眼前浮现的一切
Said stones were there to step on not to turn
说顽石是垫脚石而非绊脚石
Too full of dreaming to learn
沉溺梦境却忘了领悟真知
I worked my will and fingers to the bone
我竭尽全力 十指磨破也不休
Forging shapes that I could call my own
锻造出独属于我的轮廓
And thought that I had found some magic touch
恍惚间以为触到了魔法诀窍
I'd turn nothing into much
我能将虚无化作繁盛
You were all I had
你曾是我唯一的依靠
You let me lie in the corner of your eye
你让我栖息在你目光的角落
Safe and sound from danger
远离危险 安然无恙
In everything I tried
在我每一次尝试中
When darkness filled my days
当黑暗笼罩我的日夜
You willed me back on my way
你指引我重归征途
And saw me home
护我归航
In days now filled with all things bitter sweet
如今的日子充满苦乐交织
And spent in wondering where to place my feet
踌躇间不知该迈向何方
The stones I used before still play their part
往昔的羁绊仍在心头萦绕
Weighing heavy on my heart
沉甸甸压在我心上
You are all I have
你是我唯一的依靠
You let me lie in the corner of your eye
你让我栖息在你目光的角落
Safe and sound from danger
远离危险 安然无恙
In everything I try
无论我如何闯荡
When darkness fills my
当黑暗笼罩我的世界
Days you will me back on my way
是你指引我重回正途
And see me home
带我归家
You were all I had
你曾是我唯一的依靠
You were all I had
你曾是我唯一的依靠
You let me lie in the corner of your eye
你让我栖息在你目光的角落
Safe and sound from danger
远离危险 安然无恙
In everything I tried
在我每一次尝试中
When darkness filled my
当黑暗笼罩我的世界
Days you willed me back on my way
是你指引我重拾方向
And saw me home
护我归航