Think For A Minute - The Housemartins

Think For A Minute - The Housemartins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Paul Heaton/Ian Peter Cullimore

Something's going on a change is taking place
世事正在变迁 改变悄然发生
Children smiling in the street have gone without a trace
街头嬉笑的孩童 已消失无踪
This street used to be full it used to make me smile
这条街曾熙熙攘攘 令我欢欣
And now it seems that everyone is walking single file
如今人人却都 沉默独行
And many hand their heads in shame
那些曾昂首挺胸的人们
That used to hold them high
如今羞愧低头
And those that used to say hello
那些曾热情问候的邻里
Simply pass you by
如今擦肩而过
Think for a minute
思考一分钟
Stop stop for a minute
停下 停下脚步一分钟
Think for a minute
思考一分钟
Stop stop for a minute
停下 停下脚步一分钟
I always said it could they never though it would
我曾说过可能 他们却从未相信
The people look so pitiful I'm thinking that it should
人们看起来如此可悲 我早该想到会这样
And now it's almost here now it's on it's way
如今它即将来临 它正在路上
I can't help saying told you so
我忍不住要说"早就告诉过你"
And have a nice final day
祝你最后一天愉快
There's nothing I could say
我无话可说
Could ever make them see the light
永远无法让他们醒悟
Now apathy is happy that
如今冷漠正沾沾自喜
It won without a fight
它不战而胜
Think for a minute
思考一分钟
Stop stop for a minute
停下 停下脚步一分钟
Think for a minute
思考一分钟
Stop stop for a minute
停下 停下脚步一分钟
And many hang their heads in shame
许多人羞愧地低下头
That used to hold them high
如今羞愧低头
And those that used to say hello simply pass you by
那些曾热情问候的人 如今对你视而不见
Think for a minute
思考一分钟
Stop for a minute
停下片刻
Think for a minute
思考一分钟
Stop for a minute
停下片刻
Ohhh ohh

Ohh ohhh

Ohh hoo

Ohh hooo