Writing on the Wall - ACCEPT

Writing On The Wall - ACCEPT
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A thousand years from now on
千年之后的未来
The flame of life's gone out
生命之火已然熄灭
The earth - a frozen wasteland
地球沦为冰封废土
No living trace - no sounds
生机尽逝 万籁俱寂
The world did die in anguish
世界在痛苦中消亡
The ashes turned to dust
灰烬终化作尘埃
Fire and ice - blackness of night
烈焰与寒冰 永夜笼罩
Man's evolution has lost
人类进化之路断绝
Don't tell me that we didn't know
别再说我们毫不知情
And that we haven't been told
也别推诿无人提醒
The final s o s we all ignored
最后的求救信号 我们视而不见
We've seen the writing on the wall
末日预言早已刻在墙上
The writing on the wall
那墙上的警示文字
The science of the madman
疯子的所谓科学
Was getting out of control
正逐渐失控蔓延
For every creature comfort
每一种安逸享受
There is a heavy toll
都需付出沉重代价
We turned on mother nature
我们背叛了自然母亲
Stabbed her deep in a back
在她背后深深刺伤
We ripped out her lungs - poisoned her veins
我们撕碎她的肺叶——毒害她的血脉
Internal acid attack
体内遭受酸蚀摧残
Don't tell me that we didn't know
别再说我们毫不知情
And that we never been told
我们从未被告知真相
The final s o s we all ignored
最后的求救信号 我们视而不见
We've seen the writing on the wall
末日预言早已刻在墙上
The writing on the wall
那墙上的警示文字
Seen the writing on the wall
目睹墙上的警示
I'm just painting a picture
我只是在描绘
Of how it could be
未来可能的模样
But time's running out - the clock's ticking down
时光飞逝 末日钟声滴答作响
You're not blind - can't you see
你并非盲目 难道看不见吗
Don't tell me that we still don't know
别再说我们仍一无所知
And that we're not being told
也别推脱说无人告知
The final s o s we shouldn't ignore
这最后的求救信号不容忽视
Just read the writing on the wall
看那墙上的警示字迹
The writing on the wall
那墙上的警示文字
Read the writing on the wall
警示已刻在墙垣之上
The writing on the wall
那墙上的警示文字