Sugar In The Sacrament - Thursday

Sugar In The Sacrament - Thursday
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Geoff Rickly/Tom Keeley/Steve Pedulla/Tim Payne/Tucker Rule/Andrew Everding

What have you done
你究竟做了什么
You followed footsteps in the dark
你追随黑暗中的足迹
And found your faith
寻找你的信仰
Left out behind your father's car
却被遗弃在父亲的车后
You said there's no one watching over me over you
你说没有人守护着我 守护着你
It's always out of reach
它总是遥不可及
I'm sick instead write it into
我宁愿病痛缠身也要写下
Oh my God where are we now
我的上帝 我们如今身在何方
Fractured lines
破碎的痕迹
Dissolving like sugar in the sacrament
如圣礼中的糖般消融
If it was just one night
若仅此一夜
Then we would be relieved
我们或得解脱
Tie this knot between our teeth
以齿间系紧此结
Keep tearing open bottles
不断撕开瓶封
Let it be
随它去吧
Tonight
今夜
Where have you gone
你已去向何方
Off with the friends you couldn't keep
与那些留不住的朋友同往
Your mother's arms
你母亲的臂弯
Fill up with all the empty needs
填满了所有空洞的渴望
So the saints slide out to bring her in
圣徒们悄然现身 将她迎入
Comfort her
抚慰她
And it's always comforting
这慰藉始终如一
When they start to sing
当他们开始吟唱
The same old
同样的旧日
Holy holy lift up your dress feel your body
神圣啊 掀起你的裙摆 感受你的躯体
Dissolving like sugar in the sacrament
如圣礼中的糖般消融
If it was just one night
若仅此一夜
Then you could be redeemed
你便可得到救赎
Tie this sin between your teeth
将这罪孽咬在齿间
Make hollow promises we'll never keep
许下我们永不兑现的空洞诺言
Tonight
今夜
This is all we've ever known of God
这就是我们对上帝的全部认知
Fight with me
与我抗争吧
Let me touch you now
让我此刻触碰你
This is all we've ever known of God
这就是我们对上帝的全部认知
Fight with me
与我抗争吧
Let me touch you now
让我此刻触碰你
This is all we've ever known of God
这就是我们对上帝的全部认知
Fight with me
与我抗争吧
Let me touch you now
让我此刻触碰你
This is all we've ever known of God
这就是我们对上帝的全部认知
Fight with me
与我抗争吧
Let me touch you now
让我此刻触碰你