Collide(Live in Las Vegas) - Howie Day

Collide (Live in Las Vegas) - Howie Day/Kevin Griffin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Howie Day/Kevin Griffin

The dawn is breaking
黎明破晓时分
A light shining through
微光穿透云层
You're barely waking
你仍睡眼惺忪
And I'm tangled up in you
而我已深陷你的轮廓
Yeah

I'm open you're closed
我敞开心扉 你却紧闭心门
I follow you'll go
我步步追随 你却抽身离去
I worry I won't see your face
惶惑着再也看不见你的脸庞
Light up again
再次点亮心灯
Even the best fall down sometime
即使最优秀的人也会偶尔跌倒
Even the wrong words seem to rhyme
即使错误的词句也能押韵成诗
Out of the doubt that fills my mind
从填满我心的疑虑中
I somehow find
我竟意外发现
You and I collide
你我心灵相撞
I'm quiet you know
我静默如谜 你可知晓
You make a first impression
你留下惊艳的第一印象
I've found I'm scared to know I'm always on your mind
我惶恐地发现 自己始终萦绕在你心头
Even the best fall down sometimes
纵然最完美的人也会偶尔失足
Even the stars refuse to shine
纵使最璀璨的星辰也会黯淡无光
Out of the back you fall in time
你从时光裂隙中翩然坠落
I somehow find
我竟意外发现
You and I collide
你我心灵相撞
Don't stop here
别在此驻足
I lost my place
我已迷失归途
I'm close behind
我紧随其后
Even the best fall down sometimes
纵然最完美的人也会偶尔失足
Even the wrong words seem to rhyme
即使错误的词句也能押韵成诗
Out of the doubt that fills your mind
从充满你内心的疑虑中
You finally find
你终于发现
You and I collide
你我心灵相撞
Finally find
终于找到
You and I collide
你我心灵相撞
You finally find
你终于发现
You and I collide
你我心灵相撞
Even the best fall down sometimes
纵然最完美的人也会偶尔失足
Even the wrong words seem to rhyme
即使错误的词句也能押韵成诗
Out of the doubt that fills your mind
从充满你内心的疑虑中
You some how find
你终究寻得
You and I collide
你我心灵相撞