26 - SigMa

26 - SigMa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：시그마

曲：WayzWhizz

编曲：시그마

나이 드는 건 한 순간
变老只是一瞬间的事
어머닌 매일 한숨만
妈妈每天都只是叹气
스물 여섯까지만 그냥
就让我这样到二十六岁吧
나 좀 내버려둬요
请别管我了
답답함에 치는 가슴팍
因烦闷而捶打胸口
어느새 스물의 반을 넘기고
不知不觉已过了二十的一半
약속의 나이 여전히 못 미더운
约定的年龄 依然觉得不够成熟
아들의 노래는 이 거리에 언제쯤
儿子的歌何时会在这条街上响起
울려 퍼질 수 있을까
能够传遍吗
아버지의 모습을
父亲的模样
닮지 않으려 수 백 번 했던 맹세
我曾几百次发誓不要像他
우리 가족 어깨 펴고
让我们一家人挺直腰杆
살게 내가 해내
能够挺起胸膛生活
울 할머닌 믿고 계셔
奶奶相信着我
내가 넥타이 매길
我会系上领带
예순의 어머닌 매일을
六十岁的母亲每天都在
마트 식품 매대에
在超市的食品货架前
못난 나 땜에 아직 일하시네 지금껏
因为我的缘故，还在工作到现在
여태 밥그릇 하나
至今连一个饭碗
못 챙기네 빌어먹을
都没能端稳，真是该死
난 낭떠러지 날아야만 해 힘껏
我必须竭尽全力飞越悬崖
여전히 나는 못난 아들
我依然是那个不成器的儿子
이젠 날아야 해
现在必须飞起来了
위로 올라가 시간은
时间向上流逝
목을 졸라와
却紧紧扼住我的喉咙
The time goes by 이륙
时光飞逝 起飞
The time goes by 이제 26
时光飞逝 如今26岁
더 이상 변명할 거리도 없어
再也没有辩解的余地
내 사람들 지켜줘야 해
我必须守护我的人
두 팔 벌려 어서
张开双臂 快一点
더 높이 이제 이륙
现在起飞，飞得更高
The time goes by 내 나이 26
时光飞逝 我今年26岁
The time goes by
时光飞逝
내 친구 중에 몇 명은
我的朋友中有些人
취직해 삼성
在三星找到了工作
다 졸업하고 자소서 쓰기
都毕业了 忙着写求职信
바쁜 밤을 또
又度过了一个忙碌的夜晚
보내 힘내 박수 보내
加油，为他们鼓掌
내 친구 중에 몇 명은
我的朋友中有些人
직장을 관둬
辞去了工作
사직서 쓰고 다시 또
写好了辞职信，再次
새로운 길을 찾아
寻找新的道路
보내 힘내 박수 보내
加油，为他们鼓掌
친구들아 나를 부러워하지마
朋友们，不要羡慕我
가끔은 내가 너흴 부러워하니까
有时我也会羡慕你们
그래 내 꿈은 높이
是的，我的梦想很高远
날고 있어 하지만
在飞翔，但
삶이란 게 쉽지 않잖아
生活本就不容易啊
허름한 자취방에서
在简陋的出租屋里
숨 돌리고 난 내 길을 가네
喘口气后我继续踏上自己的路
며칠 후에 낼 월세가 나의 피를 빠네
几天后要交的房租榨干我的血
성공해야만 해 나의 할머니를 향해
我必须成功，为了我的奶奶
큰 절 할 수 있도록
能够向她行大礼
여전히 나는 못난 아들
我依然是那个不成器的儿子
이젠 날아야 해
现在必须飞起来了
위로 올라가 시간은 목을 졸라와
向上攀登，时间在催促
The time goes by 이륙
时光飞逝 起飞
The time goes by 이제 26
时光飞逝 如今26岁
더 이상 변명할 거리도 없어
再也没有辩解的余地
내 사람들 지켜줘야 해 두 팔 벌려 어서
我要保护我的人们，张开双臂，快点
더 높이 이제 이륙
现在起飞，飞得更高
The time goes by 내 나이 26
时光飞逝 我今年26岁
The time goes by
时光飞逝
못난 나 땜에 아직 일하시네 지금껏
因为我的缘故，还在工作到现在
여태 밥그릇 하나 못 챙기네 빌어먹을
到现在连一个饭碗都没能为您准备好，真是该死
난 낭떠러지 날아야만 해 힘껏
我必须竭尽全力飞越悬崖