The Great Divide(LP版) - Neil Young

The Great Divide (LP版) - Neil Young
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the canyons of the great divide
在巨大鸿沟的峡谷里
Familiar places that we can run and hide
那些我们曾躲藏的熟悉之地
Are filled with strangers
如今挤满了陌生人
Walking in our houses alone
独自徘徊在旧日的家中
In the great divide
在这巨大鸿沟中
Nothing to decide
无需做出抉择
No one else to care for or love
无人值得牵挂或深爱
In the great divide
在这巨大鸿沟中
You won't fit in too well
你终究难以融入
On the horses of the carousel
旋转木马上的马儿
She rides alone with you and me
她独自与我们同行
She rides like she knows
她骑行时仿佛知晓
Wherever she goes we'll be there
无论去向何方 我们都会相伴
On the carousel
在这旋转木马上
Life is going well
生活正美好如常
Anyone can tell we're in love
任谁都能看出我们相爱
On the carousel
在这旋转木马上
You're gonna like the way you feel
你会爱上这般悸动
You and I we got caught down there
你我深陷其中
In the twisted canyons of the great divide
在这分裂峡谷的蜿蜒深处
We walked the floor
我们曾徘徊踱步
Now we don't go there anymore
如今却不再涉足
In the great divide
在这巨大鸿沟中
Nothin' to decide
无需抉择
No one else to care for or love
无人值得牵挂或深爱
In the great divide
在这巨大鸿沟中
I don't fit in too well
我始终格格不入
In the great divide
在这巨大鸿沟中
Nothin' to decide
无需抉择
No one else to care for or love
无人值得牵挂或深爱
In the great divide
在这巨大鸿沟中
You won't fit in too well
你终究难以融入