Put Yourself In My Shoes - Clint Black

Put Yourself In My Shoes - Clint Black
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Clint Black/Hayden Nicholas/Shake Russell

Your mind is made up you won't even try
你已下定决心 甚至不愿尝试
You didn't even cry this time
这一次 你甚至没有流泪
You say that we could never see eye to eye
你说我们永远无法达成共识
And one of us just must be blind
而我们中一定有一个人是盲目的
We have our differences
我们虽有分歧
Were still the same
但本质依旧相同
See what we want to see
只看到自己想看到的
But you take a second look
但请你再仔细看一看
And maybe things wouldn't seem the same
也许一切都会变得不同
If you could see what you mean to me
如果你能明白你对我有多重要
Put yourself in my shoes
站在我的立场
Walk a mile for me
为我走一程
I'll put myself in your shoes
我也会站在你的立场
Maybe then we'd see
也许那时我们才会明白
That if you put yourself in my shoes
如果你站在我的立场
You'd have some sympathy
你也会心生同情
And if I could only put myself in your shoes
如果我能站在你的立场思考
I'd walk right back to me
我会毫不犹豫地回到我身边
You're gonna keep walkin and
你将继续前行
You're gonna pass me by
你会与我擦肩而过
You say you don't even care
你说你甚至不在乎
But I could always recognize a real good bye
但我总能辨认出真正的告别
And I know your hearts not there
我知道你的心已不在那里
We've had our differences
我们曾有过分歧
Were still the same
但本质依旧相同
Hear what we want to hear
只听我们想听的话
Now I'm head over heels in the lost and found
如今我在迷失与找回中深陷
It's a cryin' shame
这真是令人遗憾
I thought we made the perfect pair
我曾以为我们是天作之合
Put yourself in my shoes
站在我的立场
Walk a while walk that mile for me
为我走一段路，为我走那一程
I'll put myself in your shoes
我也会站在你的立场
Maybe then we'd see
也许那时我们才会明白
That if you put yourself in my shoes
如果你站在我的立场
You'd have some sympathy
你也会心生同情
And if I could only put myself in your shoes
如果我能站在你的立场思考
I'd walk right back to me
我会毫不犹豫地回到我身边
I'd walk right back to me
我会毫不犹豫地回到我身边
I'd walk right back to me
我会毫不犹豫地回到我身边