Still Waters (Run Deep) - Bee Gees

Still waters run deep
静水流深
Just remember when we lie to each other
请记住，当我们彼此说谎时
No one wins and losers weep
无人获胜，输者泪流。
Reflections will show
反思将揭示真相
This connection we can lean on each other
这份联系，我们能相互依靠。
This is all we need to know
这就是我们需要知道的全部
An' I admit I've been a fool sometimes
我承认有时我犯了傻
I believe I may be losin' you
我感觉我可能要失去你了
It's now or never we talk before a tear is shed
此刻若不倾诉，泪先流，便永无机会。
Under your spell and over my head
在你的魅力下，我神魂颠倒
You took me in your arms and you told me
你将我拥入怀中，轻声告诉我。
"We don't need to worry but you
我们不需要担心但是你
You never say you're sorry"
你从不说对不起
Keep this love alive for us it's all I feel
让这份爱永垂不朽这是我唯一的感受
How can we survive if we change what is real
如果我们改变真实，又怎能存活？
Still waters run deep
静水流深
Just remember when we lie to each other
请记得我们彼此撒谎时
No one wins and losers weep
无人获胜，输者泪流。
(I weep)

Reflection will show
反思会明白
This connection we can lean on each other
这份联系，我们能相互依靠
This is all we need to know
这就是我们需要知道的全部
Haa haa

I see the angel and the devil in your heart
我看见你心中的天使与恶魔在交战。
I confess either one is my addiction
我承认无论哪一种我都无法自拔
And where you're leadin' me
你将引我走向何方
I don't have the will to fight
我没有斗志
Out of the darkness and into the light
走出黑暗，奔向光明
But livin' in your arms
但依偎在你怀里
I can take it
我可以承受
Please don't make me shiver
请不要让我颤抖
I know together we deliver
我知道只要齐心协力我们就能成功
Let the Gods decide who finds the sweetest thrill
让神明裁定谁能获得至乐
Who can justify the truth girl I love you still
谁能证明真相姑娘我依然爱你
Still waters run deep
静水流深
Just remember when we lie to each other
请记得，当我们彼此不诚实的时候
No one wins and losers weep
无人获胜，输者泪流。
(Losers weep)
（输家泪流）
Deception will show
欺骗终将暴露
It's a struggle when you're starved for affection
当你渴望爱，却难以得到时
This is all we need to know
这就是我们需要知道的全部
Hoo hoo hoo

Don't let him get too close to you
不要让他靠你太近
(You've got a stranger on your mind)
你心里想着一个陌生人
The dream is free
梦想是自由的
I know I'm only human if I cry
我知道只有我伤心落泪我才是凡人
(Or maybe we should kiss and say goodbye)
（或许我们该吻别，互道珍重）
Hey

Hey hey

Girl I love you still
女孩我依然爱你
Still waters run deep
静水流深
Just remember when we lie to each other
请记得我们彼此说谎时
No one wins and losers weep
无人获胜，输家泪流。
(Nobody wins)
没有赢家
Deception will show
欺骗终将暴露
(Show)

It's a struggle when you're starved for affection
当你极度渴望关爱时，挣扎便随之而来。
(Ah)

This is all we need to know
这就是我们需要知道的全部
(Still)

Still waters run deep
静水流深
Just remember when we lie to each other
请记得当我们彼此说谎时
(Ah)

No one wins and losers weep
无人获胜，输家泪流。
Reflections will show
反思将揭示
This connection we can lean on each other
这份联系，我们能相互依靠。
This is all we need to know
这就是我们需要知道的全部
Still Waters (Run Deep) - Bee Gees
静水流深-比吉