Spirits (Having Flown) - Bee Gees

Spirits (Having Flown) - Bee Gees (比吉斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I never fell in love so easily
从未如此轻易坠入爱河
Where the four winds blow I carry on
乘着四方的风 我继续前行
I'd like to take you where my spirit flies:
想带你去往我灵魂翱翔之处
Through the empty skies We go alone
穿越空旷天际 我们独自启程
Never before having flown
从未有过这般飞翔体验
Faster than lightning is this heart of mine
我的心跳快过闪电
In the face of time I carry on
在时光面前 我依然坚持
I'd like to take you where my rainbow ends
想带你去往彩虹尽头
Be my lover friend We go alone
做我的挚爱 我们携手独行
Never before having flown
从未有过这般飞翔体验
I am your hurricane your fire in the sun
我是你的风暴 你烈日中的火焰
How long must I live in the air
我还要在云端徘徊多久
You are my paradise my angel on the run
你是我的天堂 我奔逃的天使
How long must I wait
我还要等待多久
It's the dawn of the feeling that starts
这份悸动正破晓而生
From the moment you're there
自你出现的那一刻起
You'll never know what you have done for me
你永远不知 你如何改变了我
You've broken all those rules I live upon
打破我所有固守的规则
And I'd like to take you to my Shangri-La
多想带你飞向我的香格里拉
Neither here nor far away from home
不在故土 亦非天涯
Never before having flown
从未有过这般飞翔体验
I am your hurricane your fire in the sun
我是你的风暴 你烈日中的火焰
How long must I live in the air
我还要在云端徘徊多久
You are my paradise my angel on the run
你是我的天堂 我奔逃的天使
How long must I wait
我还要等待多久
It's the dawn of the feeling that starts
这份悸动正破晓而生
From the moment you're there
自你出现的那一刻起
I'd like to take you where my spirit flies
多想带你翱翔 去往我心驰骋的远方
Through the empty skies we go alone
穿越寂寥长空 你我独行
Never before having flown
从未有过这般飞翔体验