明日の記憶 - 高橋直純

明日の記憶 - 高桥直纯 (たかはし なおずみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高橋直純

曲：新井理生

何も怖くない
我已无所畏惧
もう恐れない
亦不再恐惧
赤と黒に彩られた
被赤红与漆黑所浸染的
この運命と明日の記憶
这份命运与明日的记忆
キツく抱いて旅する
我将紧紧拥抱着踏上旅途
満月に手を翳し
向满月举起手掌
流れる血を見てた
凝视着奔涌的血液
変えられない宿命と
无法改变的宿命与
波打つ鼓動を
澎湃跃动的心跳
決して交わることない
永不相交的
闇と光の狭間が
黑暗与光明的间隙
溶け合うように
此刻仿佛交融般
ここから始まるストーリー
从这里开始的故事
導かれて
正被命运指引
地平線砕き
击碎地平线
共に生きよう
共同生存下去吧
進む道は違うけれど
纵然选择的道路不同
傍にいるから
但我会在你身旁
離れないから
永远不离不弃
この両手で守るよ
用这双手守护到底
偶然は特別な
偶然间被某种特殊
感情を操り
情感所驱使
繰り返す過ちを
穿越了无数次
くぐり抜けてきた
重复犯下的过错
いつもただ何となく
总是浑浑噩噩
やり過ごした現実に
虚度而过的现实中
隠された
却感受到了
未来を感じるストーリー
暗藏其中的未来故事
刻まれてく
正逐渐被铭刻
何も怖くない
我已无所畏惧
もう恐れない
亦不再恐惧
赤と黒に彩られた
被赤红与漆黑所浸染的
この運命と明日の記憶
这份命运与明日的记忆
キツく抱いて旅する
我将紧紧拥抱着踏上旅途
涙枯れたって
即使泪水干涸
戻れはしない
也绝不回头
あるがままに風起こして
任凭狂风自然掀起
赤い炎と燃える気持ちを
将赤红火焰与炽热情感
掴むその時までは
紧握直到来临那一刻
いつかこの胸の中
只为有朝一日能将
抱き締めてやれるように
这份心意拥入怀中
今はただ
此刻就让我
ここから始まるストーリー
从这里开始书写故事
始めるだけ
迈出第一步
何も怖くない
我已无所畏惧
もう恐れない
亦不再恐惧
赤と黒に彩られた
被赤红与漆黑所浸染的
この運命と明日の記憶
这份命运与明日的记忆
キツく抱いて旅する
我将紧紧拥抱着踏上旅途
誰も止められない
无人能够阻挡
でも諦めない
但我绝不放弃
牙と拳握り締めて
紧握獠牙与拳头
この運命と明日の記憶
这份命运与明日的记忆
キツく抱いて守るよ
我将紧紧拥抱并守护到底