stage - 栗林みな実

stage - 栗林みな実
作詞∶栗林みな実
夕陽を背中にして　ひとりの影が歩く
背着夕阳走着 一个人的影子
歩道橋をのぼりきって　顔をあげてみるの
爬上人行天桥，以尽量抬高脸
目のまえに見える　このビルも
眼前的这座大楼
いつか　誰かが作った夢の光
一个人的梦想早晚会实现
雲がオレンジ色にとけて　染まっていくよ
云朵染上橙色的颜色
涙なんて無視しないと　飲み込まれそうなの
不要无视泪水的话，会被吞噬的
わかってほしくて　試した罰だね
这是惩罚试图想让你知道
信じる気持ちも　なくしてしまった
在感情面前，我失去了信任
消えない経験　静かに痛み、叫ぶの
无尽的痛苦，呼喊
忘れたはずの　my bad memories
忘了别人应该是我不好的回忆
人はね、記憶で息をしているの
人啊，用记忆来呼吸
振りきる勇気を　手にいれたら
如果能得到勇气
さぁ　次のstageへ…
我们下一阶段...
自分が思う自分、違っていたと知った
知道自己所认为的自己，不一样
まだ残り時間はあるよ　走ったらいけそう
仍有可能去，如果你跑的是有剩余时间
躊躇いを捨てて、やり直さなくちゃ
丢弃犹豫，不重做
呼吸を戻して…　明日が待ってる
将呼吸返回…明天在等着你
確かな運命　反対を選んだのに
明明选择了确切的命运
導かれるの　beautiful soldier
被美丽的战士引导
誰もが孤独に戦い続ける
谁都会继续与孤独战斗
生まれた瞬間始まってる
出生的瞬间开始了
それぞれのstageで…
我们下一阶段...
消えない経験　静かに痛み、叫ぶの
无尽的痛苦，呼喊
忘れたはずの　my bad memories
忘了别人应该是我不好的回忆
人はね、記憶で息をしているの
人啊，用记忆来呼吸
振りきる勇気を　手にいれたら
如果能得到勇气
さぁ　次のstageへ…
我们下一阶段...