Belly Of The Beast - Anthrax

Belly Of The Beast - Anthrax
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You walk this earth without a heart
你行走世间却无心肝
You tear the innocent's souls apart
将无辜灵魂撕成碎片
You shovel your conscience into the grave
把良知埋葬在坟墓深处
You walk this earth without a heart
你行走世间却无心肝
Your uniform couldn't be taken off
那身制服永远无法脱下
A tattoo burned into your flesh
如同烙印深深刻进血肉
Your mind your voice
你的意志 你的声音
These are your instruments of death
这些是你杀戮的工具
How could you dare to be so bold
你怎敢如此肆无忌惮
You only did as you were told
你只是奉命行事而已
Marionettes dancing in time
提线木偶随节奏起舞
To the apologetic lines
配合着虚伪的辩解词
For all the monsters of our time
为我们时代的恶魔们
Who is evil who is blind
谁是邪恶 谁是盲目
In the name of who you'll find
以谁之名你将寻见
A city of souls dying for peace
为和平赴死的灵魂之城
Welcome to the belly of the beast
欢迎来到野兽的腹中
One mind one voice
同心同声
Welcome to the belly of the beast
欢迎来到野兽的腹中
Who hears your voice
谁在倾听你的呼喊
Millions never never again
千百万人 永不再 永不再现
Madness never never again
疯狂岁月 永不再 永不再现
Martyrs dead that can't die
殉道者虽死犹生
Monsters
怪物横行
Insanity the normal state
疯狂已成常态
The left hand a hammer the right the stake
左手执锤 右手握桩
Driven so deep into the heart
深深刺入心脏
It's killing love it's killing faith
扼杀爱情 摧毁信仰
It's killing 'cause it's from the heart
正因发自内心才更致命
What better way to demoralize
还有什么比这更令人绝望
When your own children are your spies
当亲生骨肉都成为眼线
The things you trust are not the same
你所坚信的早已面目全非
Trust in grief trust in death
信仰哀伤 信仰死亡
Trust in hope is trust in pain
信仰希望即信仰苦痛
Who is evil who is blind
谁是邪恶 谁是盲目
In the name of who you'll find
以谁之名你将寻见
A City of Souls Dying for Peace
为和平赴死的灵魂之城
Welcome to the Belly of the Beast
欢迎来到野兽的腹中
One Mind One Voice
唯一意志 唯一声音
Welcome to the Belly of the Beast
欢迎来到野兽的腹中
Who Hears Your Voice
谁在倾听你的声音
Millions Never Never Again
千百万人 永不 永不再来
Madness Never Never Again
疯狂 永不 永不再来
Martyrs Dead That Can't Die
殉道者 虽死犹生
Monsters
怪物横行
Who Is Evil Who Is Blind
谁是邪恶 谁是盲目
In the Name of Who You'll Find
以谁之名 你将寻见
You're not supposed to question faith
信仰本不容质疑
But how do you accept this fate
可这命运如何甘心承受
Millions you walk this earth without a heart
万千无心者行走世间
Madness tear the innocent's souls apart
疯狂撕裂无辜者的魂魄
Martyrs shovel your conscience into the grave
殉道者将良知埋入坟墓
Monsters
怪物横行
A City of Souls Dying for Peace
为和平赴死的灵魂之城
Welcome to the Belly of the Beast
欢迎来到野兽的腹中
One Mind One Voice
唯一意志 唯一声音
Welcome to the Belly of the Beast
欢迎来到野兽的腹中
Who Hears Your Voice
谁在倾听你的声音
This Is the Belly of the Beast
这就是野兽的腹腔
And All the Souls Dying for Peace
所有为和平献祭的灵魂
Inside the Belly of the Beast
在野兽腹中沉浮
Millions Never Never Again
千百万人 永不 永不再来
Madness Never Never Again
疯狂 永不 永不再来
Martyrs Dead That Can't Die
殉道者 虽死犹生
Monsters
怪物横行