Fearlessness - Tori Amos

Fearlessness - Tori Amos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fearlessness blew in with the wind
无畏如风 吹入心间
Waking up to greet the sun
晨光初醒 迎向朝阳
We sailed on like the ancient ones
如先民般 扬帆远航
Into the night underworld
驶向暗夜笼罩的彼岸
We knew dangers would come
早知险阻将至
I had faith in both of us
我曾笃信你我同心
Listen to your heart
倾听你的心跳
You can hear me
就能听见我的呼唤
Listen to your heart
倾听你的心跳
You can hear me
就能听见我的呼唤
Day turned night when he questioned
白昼化作黑夜 当他质问
Why can't you balance the sky
为何你无法平衡苍穹
Souless storms have sent watchers
无情的风暴派来监视者
With bladeless weapons to fight
手持无刃之器 准备战斗
Teams of horses of the brine
咸涩海潮般的马队
Followed his cries through the fire
追随他的呐喊 穿越烈焰
Demons of the wild hissed with the wind
荒野恶魔在风中嘶鸣
Did you listen
你可曾聆听
Listen to your heart
倾听你的心跳
Can you hear me
能否听见我的呼唤
Listen to your heart
倾听你的心跳
Can you hear me
能否听见我的呼唤
Fearlessness soon reminded me
无畏的信念再次唤醒我
You must be stronger then they
你必须比他们更坚强
Cautioning there those who live
警告那些以残忍为乐的人
To be cruel for the fun of it
他们以伤害他人取乐
He let in a dark companion
他让黑暗的同伴进入
That orbited between us
那阴影在我们之间徘徊
His siren friends convinced him that love
他那些蛊惑人心的朋友让他相信
Was no match against storms to come
爱情无法抵挡即将到来的风暴
Their songs inflamed by doubt
他们的歌声被怀疑点燃
Fearlessness drowned them out
无畏之心终将淹没这些杂音
Teams of horses of the brine
咸涩海潮般的马队
Followed his cries through the fire
追随他的呐喊 穿越烈焰
Demons of the wild hissed with the wind
荒野恶魔在风中嘶鸣
Did you listen
你可曾倾听
Listen to your heart
倾听你的心跳
Can you hear me
能否听见我的呼唤
Listen to your heart
倾听你的心跳
Can you hear me
能否听见我的呼唤
Did we begin without knowing it
我们是否在不知不觉中启程
To find fault in every gift
对每份馈赠都吹毛求疵
Then that was when the blame began
指责便从那时开始蔓延
What were once two forces joined
曾经合二为一的力量
In fearlessness
在无畏中前行