Kountry Gentleman - Family Force 5

Kountry Gentleman - Family Force 5
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I come from the land where the mullet attacks
我来自那鱼尾发型盛行的地方
Business up front
前面正经
Party in the back
后面狂欢
You gotta style in the south when you're stepping out
在南方，出门必须讲究风格
Put a gold tooth in your mouth
镶上一颗金牙
Lookin' good now
看起来更有范儿
Your Tank top
你的背心
Your ball-cap you think you're all that
你的棒球帽，你觉得自己很了不起
But you're looking like Scott Stapp
但你看起来像Scott Stapp
You're just another redneck from back in the woods
你不过是来自林间的另一个乡巴佬
Not a Kountry Gentleman that can bring the good
不是一个能带来好处的乡村绅士
Tayo

My mama raised me in the durty south
我妈妈在肮脏的南方把我养大
A Kountry Gentleman
一个乡村绅士
So you best watch ur mouth
所以你最好管好你的嘴
My mama raised me in the durty south
我妈妈在肮脏的南方把我养大
A Kountry Gentleman
一个乡村绅士
That is what it's all about
这就是一切的意义所在
My mama raised me in the durty south
我妈妈在肮脏的南方把我养大
A Kountry Gentleman
一个乡村绅士
So you best watch ur mouth
所以你最好管好你的嘴
My mama raised me in the durty south
我妈妈在肮脏的南方把我养大
A Kountry Gentleman
一个乡村绅士
That is what it's all about
这就是一切的意义所在
IROC-Z got an eagle on it
我的IROC-Z上有个鹰的标志
Rolling on some 12's
车轮滚动在12英寸的轮毂上
Don't you know I'm gonna flaunt it
你知道我会炫耀它
Am I driving too fast for you now
我是不是开得太快了
BACKFIRE
排气管回火
The muffler goes KA-PLOW
消音器发出“砰”的一声
Now that I got your attention
现在我引起了你的注意
Just let me mention that I'm pinchin' pennies
让我告诉你，我正在省吃俭用
To buy some twenties
去买些二十块的东西
Cause I got plenties and manies
因为我有很多很多
And moneys just to give to my friends
还有钱可以给我的朋友们
And that would certify me as a Kountry Gentleman
那会让我成为一个真正的乡村绅士
Mama what you got cookin' up in that kitchen
妈妈，你在厨房里煮什么呢
Cookin' fried chicken
在炸鸡
You know I love that soul food
你知道我爱吃那种灵魂食物
Everything you cook is so good
你煮的每样东西都那么美味
For a southern man like me
作为一个南方人
You gotta cook it up clean cook it up mean
你得做得干净利落 做得干脆利落
Mama don't like it when you got leftovers
妈妈不喜欢你剩菜剩饭
Gimme me some of them collard greens
给我来点羽衣甘蓝
Got me some grub and I gotta go
我吃饱了 得走了
Down to the Grocery store
去杂货店
Tailgate party at the PIG WIG
在PIG WIG举办尾门派对
Jumpin' up and down in the back of a truck bed
在卡车后斗上蹦蹦跳跳
Look at that kid tryin' to act all big
看那小子装模作样
Trying to break-dance so break his leg
想跳街舞 不如打断他的腿
He ain't got what I got
他没有我这样的本事
Let's make it hot in this parking lot
让我们在这停车场点燃激情
My mama raised me in the durty south
我妈妈在肮脏的南方把我养大
A Kountry Gentleman
一个乡村绅士
So you best watch ur mouth
所以你最好管好你的嘴
My mama raised me in the durty south
我妈妈在肮脏的南方把我养大
A Kountry Gentleman
一个乡村绅士
That's what it's all about
这就是一切的意义
My mama raised me in the durty south
我妈妈在肮脏的南方把我养大
A Kountry Gentleman
一个乡村绅士
So you best watch ur mouth
所以你最好管好你的嘴
My mama raised me in the durty south
我妈妈在肮脏的南方把我养大
A Kountry Gentleman
一个乡村绅士
That's what it's all about
这就是一切的意义
The durty durty south
南方，那粗犷的南方
The durty durty south
南方，那粗犷的南方
Watch what you say around my mama
在我妈妈面前，说话要小心
She raised me in the durty south
她在粗犷的南方把我养大
I said watch what you say around my mama
我说，在我妈妈面前，说话要小心
She raised me in the durty south
她在粗犷的南方把我养大
Watch what you say around my mama
在我妈妈面前，说话要小心
She raised me in the durty south
她在粗犷的南方把我养大
I said watch what you say around my mama
我说，在我妈妈面前，说话要小心
She raised me in the durty south
她在粗犷的南方把我养大
My mama raised me in the durty south
我妈妈在肮脏的南方把我养大
A Kountry Gentleman
一个乡村绅士
So you best watch ur mouth
所以你最好管好你的嘴
My mama raised me in the durty south
我妈妈在肮脏的南方把我养大
A Kountry Gentleman
一个乡村绅士
That is what it's all about
这就是一切的意义所在
My mama raised me in the durty south
我妈妈在肮脏的南方把我养大
A Kountry Gentleman
一个乡村绅士
So you best watch ur mouth
所以你最好管好你的嘴
My mama raised me in the durty south
我妈妈在肮脏的南方把我养大
A Kountry Gentleman
一个乡村绅士
That is what it's all about
这就是一切的意义所在