終らない旅 - 高橋幸宏

終らない旅 - 高桥幸宏 (たかはしゆきひろ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：森雪之丞

曲：髙橋幸宏

だから
所以
風の吹く場所へ旅立つんだ
动身前往风吹拂的地方
そして
然后
歩きながら僕は夢を見るんだ
在行走途中继续做着我的梦
時々泣きたくなる事がある
偶尔会有想哭泣的时刻
結構長く生きてきたせいで
大概是因为我活得足够漫长
もう胸の中には
如今胸膛里
何ひとつ入らないほどの
已容不下任何事物
後悔ばかりが溢れてる
唯有悔恨不断满溢
だけど
但是
もう一度空を見上げるんだ
我要再次抬头仰望天空
そして
然后
少しでも僕を好きになるんだ
试着让自己多喜欢自己一点
死ぬまで愚か者でいようなんて
明明年轻时曾立志
いつだか若い頃に決めたけど
要当个愚蠢之人直到死去
鏡に映るたび
每当望见镜中
刻まれてゆく皺がいつか
日渐深刻的皱纹时
優しさをねだり始めてる
竟开始渴求温柔以待
だから
所以
風の吹く場所へ旅立つんだ
动身前往风吹拂的地方
そして
然后
歩きながら僕は夢を見るんだ
在行走途中继续做着我的梦
自分を憎みながら淋しくて
怀着自我厌弃的孤独
随分好きな人を傷つけた
曾深深伤害过心爱之人
だけど
但是
もう一度空を見上げるんだ
我要再次抬头仰望天空
そして
然后
少しでも僕を好きになるんだ
试着让自己多喜欢自己一点
だから
所以
風の吹く場所へ旅立つんだ
动身前往风吹拂的地方
そして
然后
歩きながら僕は夢を見るんだ
在行走途中继续做着我的梦