今日の空 - 高橋幸宏

今日の空 - 高桥幸宏 (たかはしゆきひろ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高橋幸宏

曲：高橋幸宏

今日の空は少し
今天的天空略显
悲しいって
仿佛在诉说悲伤
街を駈ける君は
在街头奔跑的你
笑いかけた
露出了笑容
雨にぬれた路の上には
被雨水打湿的路面上
君の影がはしゃいでる
映着你雀跃的身影
ほんのわずかでいい
哪怕只是短暂一瞬
僕を見てよ
请看看我吧
揺れる肩の髪に
随风轻扬的发丝间
祈る気持ち
藏着祈祷的心绪
雨あがりに
骤雨初歇时分
君をつれだして
将你带出阴霾
僕は一人又ため息
我却独自叹息徘徊
細い指先がふるえて
纤弱的指尖微微颤抖
淋しそう
显得如此寂寥
君の気持ちならわかるさ
你的心事我都明白啊
彼のことを好きだね
是喜欢着那个人吧
君はきっと何も
你大概永远不会
気づかないね
察觉到这份心意
いつも僕は君を
我始终默默注视
想ってるよ
思念着你啊
僕は只の馬鹿な臆病さ
我只是个怯懦的笨蛋
君の横顔見てるだけ
只能凝望你的侧脸
今日の空は少し悲しいね
今天的天空略显忧伤啊
やるせない雲だけ
徒留无处安放的云
僕を見てた
静静俯视着我