Better Than You - New York Dolls

Better Than You - New York Dolls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My baby
我的宝贝
Don't talk nasty about her
别对她出言不逊
You ain't even got no class
你毫无教养可言
I'm gonna kick your ass
我会让你好看
My baby
我的宝贝
Treats me like a maharajah
待我如君王般尊贵
Deceiving nothingness
没有一丝虚伪
My baby brings me happiness
我的宝贝带给我无尽幸福
Rushing on each sensation
感受每一份悸动
In all the gods' creations
在众神的造物中
With the hysteria
带着那狂热的情绪
Of the condemned
如同被判刑的人
My baby
我的宝贝
Don't you even talk about her
你甚至不要谈论她
My baby's a bazillion times better than you
我的宝贝比你优秀无数倍
Better than you
胜过你
My baby
我的宝贝
Got mystical frenzy
拥有神秘的狂热
Tempered by an irony
被讽刺所调和
Verging on blasphemy
近乎亵渎
I'm gonna see my baby
我要去见我的宝贝
Find out how she gettin' along
看看她过得如何
In the twilight
在暮色中
Of destiny's last days
命运的最后时光
My baby
我的宝贝
She says my music's better
她说我的音乐更动听
It's much better than it sounds
远比听起来更美妙
It's better than you
比你更出色
It's better than
比任何人都好
My baby
我的宝贝
Don't you even talk about her
你甚至不要谈论她
My baby brings me happiness
我的宝贝带给我无尽幸福
Deceiving nothingness
没有一丝虚伪
Better than you
胜过你
Better than you
胜过你
She's better than you
她比你更好
Better than you
胜过你
Don't talk nasty about my baby
别用恶语中伤我的宝贝
Cause she's better than you
因为她比你更优秀
Quit talking nasty
别再恶语相向
Cause she's better than you
因为她比你更优秀