Downshifter - Heaven Shall Burn

Downshifter (悠闲之人) - Heaven Shall Burn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Maik Weichert

Composed by：Maik Weichert

Stricken but I will never fall
虽受重创 但我永不倒下
There is nothing in this world I fear
这世间已无我畏惧之物
Forsaken but I will never call
纵被遗弃 也绝不呼救
The ones that want so see me down forever crawling
那些想看我永远匍匐的人啊
To their feet forever begging for their noble deeds
跪拜在他们脚下 乞求他们施舍恩典
I shall never kiss this crown and there is nothing I regret
我永不亲吻这王冠 亦无半分悔恨
I always knew this day would come
早知这一天终将到来
Faint premonitions blend into knowledge
朦胧预感终成真知灼见
This is the time of new departures
这是崭新启程的时刻
So many fists so many shining eyes
无数紧握的拳头 无数闪亮的眼眸
So many voices shouting out the will to power
无数呐喊的声音 宣告着力量的意志
I seek salvation in the distance
我在远方寻求救赎
Leaving the turmoil of this world
远离这纷扰的尘世
And all my demons falling silent I left the lost
让内心的恶魔沉寂 我已离开那些迷失者
So very long ago
在很久很久以前
I left the lost so very long ago
我早已远离那些迷失的灵魂
As masses converging around their towers
当人群聚集在他们的高塔周围
An apodictic certainty arose in me
我心中涌现出无可辩驳的信念
That I shall wear this sign forever
我将永远佩戴这印记
That I shall never kiss this crown nothing I regret
绝不后悔放弃这王冠
I know the apostates I carry the truth in me
我识破叛徒 真理存于我心
As new liars invade my riven fatherland
新的谎言者入侵我破碎的故土
I seek salvation in the distance
我在远方寻求救赎
Leaving the sorrows of this world
远离这世界的悲伤
And all my demons falling silent
我内心的恶魔都已沉寂无声
I left the lost so very long ago
我早已远离那些迷失的灵魂
I left the lost so very long ago
我早已远离那些迷失的灵魂
Stricken but I will never fall
虽受重创 但我永不倒下
There is nothing in this world I fear
这世间已无我畏惧之物
I see vassals face away from frantic leaders
我看见臣民背对狂乱的领袖
Lies of omissions ensnare the changeling
刻意隐瞒的谎言困住了善变者
I see heroes decay I hear pontiffs betray
目睹英雄堕落 听闻教宗背叛
Betray their canon sermonized over ages
背叛他们世代宣扬的教条
I seek salvation in the distance
我在远方寻求救赎
Leaving the turmoil of this world
远离这纷扰的尘世
And all my demons falling silent
我内心的恶魔都已沉寂无声
I left the lost so very long ago
我早已远离那些迷失的灵魂
I left the lost I left the lost
我早已离开 早已离开
I seek salvation in the distance
我在远方寻求救赎
Leaving the sorrows of this world
远离这世界的悲伤
And all my demons falling silent
我内心的恶魔都已沉寂无声
I left the lost so very long ago
我早已远离那些迷失的灵魂