Grace Cathedral Hill(Live) - The Decemberists

Grace Cathedral Hill (Live) - The Decemberists
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Grace Cathedral hill
格雷斯大教堂山
All wrapped in bones of setting sun
余晖如骨 将一切缠绕
All dust and stone
尘灰与石砾
And moribundi paid twenty five cents to light
垂死之人付了二十五美分 点燃
A little white candle
一支小白烛
For a new year's day
为新年祈福
I sat and watched it
我静坐凝视
Burn away
看它燃尽
Then turned and weaved
转身穿梭
Through slow decay
穿过缓慢的衰败
We were both a little hungry
我们都有些饥饿
So we went to get hot dog
于是去买热狗
Down to hyde street
沿着海德街
Pier
码头
The light was slight and disappeared
微光闪烁又消散
The air it stunk of fish and beer
空气中弥漫鱼腥与啤酒的气息
We heard a superman trumpet
我们听见超人号角奏响
Play the national anthem
吹奏着国歌的旋律
And the world may be long
这世界或许漫长
For you but will never belong to
为你而存在却永不真正属于
You but on a motorbike
你 但当我们飞驰在摩托上
When all the city lights
当整座城市的灯火
Blind your eyes tonight
今夜灼伤你的双眼
Are you feeling better now
此刻你可曾感到释怀
Are you feeling better now
此刻你可曾感到释怀
Are
是否
Are you feeling better now
此刻你可曾感到释怀
Some way to greet the year
以这般姿态迎接新年
Your eyes all bright and
你眼眸明亮如星
Brim with tears
却噙满泪水
The pilgrims pills and tourists here
朝圣者药丸与游客在此聚集
Will sink fifty three bucks to buy
挥霍五十三美元买醉
A brand new halo
崭新的光环
Hey I
嘿 我
Sweet on a green eyed girl
迷恋着绿眸姑娘
All fiery irish clip and curl
爱尔兰式的炽热卷发
All brine and piss and vinegar
带着咸涩与叛逆气息
I paid twenty five cents to light
我付了二十五美分
A little white candle
一支小白烛
And the world may be long
这世界或许漫长
For you but'll never belong to you
为你而存在却永不属于你
But on a motorbike
但当跨上摩托
When all the city lights
当整座城市的灯火
Blind your eyes tonight
今夜灼伤你的双眼
Are you feeling better now
此刻你可曾感到释怀
Are you feeling better now
此刻你可曾感到释怀
Are you feeling better now
此刻你可曾感到释怀
Thank you
感谢