Spineless Crow - Hands Like Houses

Spineless Crow - Hands Like Houses
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Streets these visions an origami city folding in
街道如折纸般折叠 幻影中的城市在坍缩
Construction creation we are architects and kings
我们既是建筑师也是君王 在创造与建设中
Lifting street stones from their beds to
从石床抬起铺路石
Build these homes from memory
凭着记忆搭建家园
As we're tangled in our sleep
当我们深陷梦境的纠缠
We were young together but I've grown ancient
曾共享青春 而今我独苍老
Cracked and weathered and filled with regret
皲裂风化 满心悔憾
Waiting to sink rushing to sink in my sleep
在梦中等待沉沦 急不可待地沉溺
The realisation sinks in through the skin like a disease
醒悟如疾病般 透过肌肤侵蚀心神
A blight inside of me
内心深处的腐朽
Missing your touch your weight on my fingers
怀念你指尖的温度与重量
What was familiar becomes unfamiliar
曾经熟悉的一切变得陌生
Give me an anchor a lifeline to hold
给我一个锚点 一条救生索
Bring me back to something I know for sure
带我回到确信不疑的港湾
We were young together but I've grown ancient
曾共享青春 而今我独苍老
Cracked and weathered and filled with regret
皲裂风化 满心悔憾
Waiting to sink rushing to sink in my sleep
在梦中等待沉沦 急不可待地沉溺
Locked away a dream-dweller pale from hiding with secrets
深锁心房 藏匿秘密的梦游者面色苍白
Deeper than daylight dares dares to seek
比白昼敢探寻的更深 更深处
Come out emerge
出来吧 现身吧
Hands to our eyes over-exposed for all we are
双手遮眼 我们所有面目都过度曝光
Oh for all we are
噢 这就是我们的全部
We were young together but I've grown ancient
曾共享青春 而今我独苍老
Cracked and weathered and filled with regret
皲裂风化 满心悔憾
Waiting to sink rushing to sink in my sleep
在梦中等待沉沦 急不可待地沉溺
Lay me down in a den of dreamers
让我躺卧在梦想者的巢穴
Put me to rest on a bed of sleepers
安眠于沉睡者的温床
Doubt is a plague
疑虑如瘟疫蔓延
We'll never be safe here again
我们再难觅安宁
When all their eyes are tied to me
当所有目光都紧锁我身
Just carry the conversation please
请继续这场未完的对白
We were young sandcastle kings
我们年少轻狂 如沙堡之王
Building empires cities and homes
筑起帝国 城市与家园
Architects tangled up tangled up in our sleep
建筑师在梦中纠缠 在梦中迷失
Wake up wake up wake up
醒来吧 醒来吧 快醒来