MUSIC TRAVELER - クウチュウ戦

MUSIC TRAVELER - クウチュウ戦
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：リヨ

曲：リヨ

魔法みたいなね
就像魔法一样呢
そんなミュージックが
那样的音乐虽然
たくさんはないけど
算不上随处可见
少しはあるよ
但偶尔也会存在
恋に落ちたり
让人陷入热恋
なぐさめられたり
或是被温柔治愈
いろいろあるけどもう
尽管形态各不同
ミュージックってすごいな
音乐真是了不起啊
魔法みたいだね
仿佛被施了魔法
そんなミュージックが
这般的音乐旋律
ありふれてないけど
虽然并非时常有
たまにはあるよ
但总会零星浮现
懐かしいこと
让过往的回忆
蘇らせたり
重新在心底苏醒
やっぱりすごいな
果然不可思议呢
でもたまには
不过偶尔也想
映画館に行きたいよ
和你去影院约会啊
一人旅はいいことだけど
独自旅行固然惬意
あの子と旅に出かけたら
若与她结伴启程
旅の主役は
旅途的真正主角
あの子
只会是她
魔法かもね
或许是魔法使然
ひょっとしてミュージックは
说不定音乐正是
科学じゃ解明できない現象
科学无法解释的神秘现象
涙流したり
让人潸然泪下
怒り出したり
又或令人激昂
巨大なパワーだ
蕴藏巨大的能量
だけれどたまには
但偶尔也会觉得
小説も面白い
小说同样迷人啊
旅に出るのはいいことだけど
踏上旅程固然美妙
ロシアを旅したら
若去俄罗斯旅行
旅の主役は
旅途的真正主角
ロシア
定是俄罗斯
やっぱりたまには
果然偶尔也会想
名曲を書きたいよ
谱写传世的乐章
旅に出るのは素晴しいんだけど
虽然旅行充满惊喜
この曲を聴いてる時
但当你聆听这首歌时
旅の主役は
旅途的真正主角
あなた
永远是你