BELIEVE - Chapter Line

BELIEVE - Chapter Line

作詞：小浦和樹

作曲：小浦和樹

歩いている意味を探し今を見失って
探寻着行走的意义却迷失现在
優しさなど足りぬ位で丁度いい気がして
刚好觉得不够温柔
重なり合う音を見つけ笑いあった日々は
寻找共同的声音 微笑相视的日子
風のように通り過ぎて少し寂しくて
像风一样擦肩而过而渐感寂寞
いつもと変わらないその声で
那声音从未改变
終わりを待つだけのその声で
那声音只为等待结束
それだけで それだけで
仅仅这样 仅仅这样
切なさが込み上げてて
悲从胸涌
つかんだ手は離さないけど
虽然不会放开紧抓着的手
今まだ冷たくて
现在还是很冰冷
見つけた物だけ
只有所发现的东西而已
信じたい誰でも
即使想要相信着谁
冷たい明日に体が震えてしまうけど
身体会在冰冷的明天里颤抖
変わらない想いを
想要相信
信じて欲しいから
那思念永不会变
このまま一緒に進もう
就这样一起前进
『さようなら、またいつかね』
再见 会再次见面的
そんな事言われたって
常常这样对我说
暖めた この想いは
这想念很温暖
冷めるはずもないんだよ
并不会冰块
迷ったり 失ったり
迷惑着 失去着
目を閉じ立ち止まったり
闭上双眼停下脚步
それでも 今もまだ
即使这样现在还是
その手離してない事
不会放开你的手
見つけた物だけ
只有所发现的东西而已
信じたい誰でも
不管相信的人是谁
失った昨日に後ろ指刺されたとしても
即使因失去的昨日而隐隐作痛
君が見たい光は
那是你想要看到的光
僕が見たい光だから
也是我想看到的光
このまま一緒に進もう
所以就这样一起前进