Fragile - The King’s Singers

Fragile - The King's Singers (国王歌手合唱团)/Sting
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sting

If blood will flow
当鲜血开始流淌
When flesh and steel are one
血肉与钢铁交融之时
Drying in the colour of the evening sun
在夕阳余晖中渐渐干涸
Tomorrow's rain will wash the stains away
明天的雨水会冲刷所有血迹
But something in our minds will always stay
但心中的伤痕永不消逝
On and on the rain will fall
雨水不停落下
Like tears from a star like tears from a star
如同星辰的泪滴 星辰的泪滴
On and on the rain will say
雨水不断诉说着
How fragile we are how fragile we are
我们何其脆弱 我们何其脆弱
Perhaps this final act was meant
或许这最后的举动
To clinch a lifetime's argument
只为印证一生的争辩
That nothing comes from violence and nothing ever could
暴力从无善果 永远不会有
For all those born beneath an angry star
为所有生于愤怒星辰下的生灵
Lest we forget how fragile we are
唯恐我们忘记 自己何其脆弱
On and on the rain will fall
雨水不停落下
Like tears from a star like tears from a star
如同星辰的泪滴 星辰的泪滴
On and on the rain will say
雨水不断诉说着
How fragile we are how fragile we are
我们何其脆弱 我们何其脆弱
How fragile we are how fragile we are
我们何其脆弱 我们何其脆弱
If blood will flow when flesh and steel are one
当血肉与钢铁交融 鲜血必将流淌
Drying in the colour of the evening sun
在夕阳余晖中渐渐干涸
Tomorrow's rain will wash the stains away
明天的雨水会冲刷所有血迹
But something in our minds will always stay
但心中的伤痕永不消逝
On and on the rain will fall
雨水不停落下
Like tears from a star like tears from a star
如同星辰的泪滴 星辰的泪滴
On and on the rain will say
雨水不断诉说着
How fragile we are how fragile we are
我们何其脆弱 我们何其脆弱
How fragile we are how fragile we are
我们何其脆弱 我们何其脆弱
How fragile we are how fragile we are
我们何其脆弱 我们何其脆弱
How fragile we are how fragile we are
我们何其脆弱 我们何其脆弱