God Bless Joanna - The King’s Singers

God Bless Joanna - The King's Singers (国王歌手合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the world is all wrong
当世界一片混乱
And I can't get along
当我无法前行
Deep inside me a voice says
内心深处有个声音说
You've got to be strong
你必须坚强
It's the sound of her words
那是她的话语
Like the words of a song
如歌般动听
That comfort me
抚慰着我
God bless Joanna
上帝保佑乔安娜
When I'm feeling uptight
当我感到心烦意乱
And I can't sleep at night
辗转难眠的夜晚
I don't know how she knows
不知她为何总能察觉
But she turns on the light
为我点亮一盏明灯
And I tell her what's wrong
我倾诉心中烦恼
And she makes it alright
她总能抚平我的忧伤
So tenderly
如此温柔体贴
God bless Joanna
上帝保佑乔安娜
Without Joanna
没有乔安娜
Life would be more easy thing
生活会变得简单
She melts the winter
她融化了寒冬
When my heart's in need of spring
当我心渴盼春意
Just the warmth of her smile
她微笑的温暖
And the light in her eyes makes the sun shine
眼中的光芒让阳光闪耀
How I love her
我多么爱她
How I love her
我多么爱她
I love her
我爱她
God bless Joanna
愿上帝保佑乔安娜
Without Joanna life would be no easy thing
没有乔安娜 生活将不再轻松
She melts the winter
她融化了寒冬
When my heart's in need of spring
当我心灵渴盼春意时
Just the warmth of her smile
她微笑的温暖
And the light in her eyes makes the sun shine
和她眼中的光芒 便能让阳光普照
How I love her
我多么爱她
How I love her
我多么爱她
If my time here on earth
若我此生时光
Was suddenly through
骤然终结
And I stood looking back on the world
当我回望这世界
That I knew
我曾知晓的一切
And somebody asked
若有人问起
What did life mean to you
生命对你意味着什么
I'd have to say
我不得不承认
God bless Joanna
上帝保佑乔安娜
I'd have to say
我不得不承认
God bless Joanna
上帝保佑乔安娜