みちびき星 - 片霧烈火

みちびき星 - 片霧烈火
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：片霧烈火

曲：Hir

叶わない夢なんて
所谓的无法实现的梦想
どこにも無いんだよ
根本就不存在啊
大切なその言葉
珍藏于心的那份话语
この胸にある
此刻正铭刻在胸膛
一人夜空を見上げる
独自仰望着夜空
こみ上げる寂しさ隠して
藏起涌上心头的寂寞
いつか聞いたような言葉
曾经听过的某句话语
どこにも響かなくてだけど
如今却无处回响
突然の手に触れた
忽然触碰到的手中
優しい温もりが
传来温柔的暖意
心まで届いたの私を包んで
直达心底的温暖将我轻轻包围
海を見に行こうよ
一起去看看海吧
手と手を繋いで行こう
手牵着手出发吧
白い砂浜と未来の色を
雪白沙砾与未来的颜色
見つめている信じている
凝望着它们 坚信着希望
恐いことなんてないから
因为已经没有什么好害怕
二人ずっと
我们要永远
色褪せない永久の
守护这份永不褪色的
宝物を守ろう
永恒宝物
いつか忘れてた奇跡
曾经遗忘过的奇迹
最後まで思い出せるから
直到最后都能重新想起
叶わない夢なんて
所谓无法实现的梦想
どこにも無いんだと
根本不存在啊
嘘もなく告げた眼が
那双坦诚相告的眼眸
とても愛しくて
是如此惹人怜爱
星になれたのなら
若能化作星辰的话
光り輝けたなら
若能绽放光芒的话
迷えるその声も
迷途者的那些呼唤
夜明け空へ導くから
定会指引向黎明天空
信じていて
请相信着
いつか出会えるその日まで
直到重逢的那天来临
こんなにも世界は
这个世界竟然如此
希望に溢れている
充满着耀眼的希望
だからこそ進める
所以才能继续前行
恐いことなんてない
已经没什么好害怕
幸せを願ってる
祈愿所有人都能获得幸福
全ての人たちへと
愿这份祈祷终有一日
この祈りがいつか届くように
能传递给世间每个人
闇を照らす光になろう
化作照亮黑暗的光芒
哀しみも笑顔になるように
让悲伤也化作笑颜吧