ライダースは22世紀を目指す - SEBASTIAN X

ライダースは22世紀を目指す - SEBASTIAN X (セバスチャン・エックス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：永原真夏

曲：SEBASTIAN X

少年少女キッズアオーライ
少年少女 好孩子坏孩子齐聚于此
いいこわるいこキッズアオーライ
乖巧崽淘气包齐聚于此
大人も子供もキッズアオーライ
大人小孩全都齐聚于此
あなたに捧ぐキッズアオーライ
为你献上这盛宴齐聚于此
気がつけば眠ってたわ
回过神来才发现自己
ライダースのままで
保持着骑手的装扮
ベッドにダイブ
一头栽进床铺里
ぐしゃぐしゃになったワンピース
揉得皱巴巴的连衣裙
マスカラはパンダ
睫毛膏晕成熊猫眼
夜が楽しいぶんだけ
夜晚越是尽情狂欢
目覚めたらひとりぼっちだよ
睡醒时便越是形单影只
おなかすいたし頭は痛いし
肚子饿得咕咕叫 脑袋还阵阵抽痛
最悪だわ
真是糟糕透顶
わがまま気ままなりに
虽然任性又随心所欲
平和を愛しているわ
但也热爱和平安宁
デモには行かない代わりに
不去参加游行的我
猫目のアイラインで
用猫眼眼线笔画出
跳ねるにゃお
灵动的喵呜
恋と音楽と旅とロマンス
恋爱音乐旅行与罗曼史
ショートケーキと
草莓蛋糕
珈琲とピンクの薔薇
咖啡与粉红玫瑰
遊び疲れ果てて辿り着いた
玩到精疲力竭后终于抵达
好きな人の胸は
心上人的胸膛
宇宙みたいに大きくて
如同宇宙般广阔无垠
22世紀を感じた
感受到了22世纪的气息
のさばるヘルと憂鬱を
嚣张的地狱与忧郁
人生かけてサボタージュ
赌上人生来消极抵抗
「悲しいときとか
说什么「悲伤的时候
ないの」なんて
根本不存在啦」
余計なお世話よグッバイ
多管闲事快走开
どんなことを想って
究竟在思考些什么
どんな風に生きてるか
又是以怎样的方式活着
わかりはしない
根本无从知晓
ウィンクスウィング
眨眼秋千
そんなもんよ
人生就是如此
あだ名しか知らない
只知道彼此昵称的
友達のほうが
那些朋友反而
仲良くなれたりするよ
更容易变得亲密无间
同じものが好きだから
因为喜欢相同的事物
愛と夢と自由とロックンロール
爱恋梦想自由与摇滚乐
一晩の友情とブギウギ
一夜友情与布吉舞曲
永遠なんて信じられないけれど
虽然永远什么的根本不相信
好きな人の胸は
但心上人的怀抱
懐かしい匂いがして
散发着令人怀念的气息
こどもみたいに泣いてたの
让我像个孩子般哭泣
少年少女キッズアオーライ
少年少女 好孩子坏孩子齐聚于此
いいこわるいこキッズアオーライ
乖巧崽淘气包齐聚于此
大人も子供もキッズアオーライ
大人小孩全都齐聚于此
あなたに捧ぐキッズアオーライ
为你献上这盛宴齐聚于此
少年少女キッズアオーライ
少年少女 好孩子坏孩子齐聚于此
いいこわるいこキッズアオーライ
乖巧崽淘气包齐聚于此
大人も子供もキッズアオーライ
大人小孩全都齐聚于此
あなたに捧ぐキッズアオーライ
为你献上这盛宴齐聚于此