ラブレターフロム地球 - SEBASTIAN X

ラブレターフロム地球 - SEBASTIAN X (セバスチャン・エックス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：永原真夏

曲：SEBASTIAN X

ラブレターフロム地球
来自地球的情书
いつか誰かを抱きしめたい
好想有天能拥抱某个人
ラブレターフロム地球
来自地球的情书
好きよ好きよ好きよ
好喜欢 好喜欢 好喜欢你
ハウユードゥーインジーザス
该如何在**的指引下
愛の意味を教えてよ
请告诉我爱的真谛
ぜんっぜんわかんない
完全无法理解啊
あっちもこっちも嘘くさい
到处都是虚假的气息
「愛がなくちゃダメだ」とか
说什么"没有爱可不行"
「愛は必ず裏切る」とか
又说"爱终将背叛你"
ホントめちゃくちゃ言うよなあ
说得简直乱七八糟嘛
結局どっちもどっちじゃん
到头来两边都没道理
わたし発当たり前経由
我发出理所当然的讯息
宛て名の無いこの気持ちは
这份没有收件人的心情
スクランブルしたこの星の
在混乱中的这颗星球
いつどこに着地するの
究竟何时能抵达哪里
ラブレターフロム地球
来自地球的情书
いつか誰かを抱きしめたい
好想有天能拥抱某个人
ラブレターフロム地球
来自地球的情书
好きよ好きよ
好喜欢 好喜欢
ラブレターフロム地球
来自地球的情书
いつか誰かを信じたい
好想有天能相信某个人
ラブレターフロム地球
来自地球的情书
遠い遠い遠い
好遥远 好遥远 好遥远
かの有名な小説家は
那位著名的小说家
溢れるきもちをこう訳した
将满溢的情感翻译成
「今夜は月が綺麗ですね」
"今晚的月色真美啊"
なんてなんて美しい
多么多么美丽的句子
わかりそうでわからないもの
看似明白却又不明所以
知識じゃどうにもならないもの
知识根本无法解释的东西
千年前から繰り返し
千年来周而复始
人類は進化していない
人类始终未曾进化升级
ラブレターフロム地球
来自地球的情书
今日も誰かが笑ってる
今天也有人绽放笑容
ラブレターフロム地球
来自地球的情书
うれしいうれしい
好开心 好开心
ラブレターフロム地球
来自地球的情书
今日も誰かが泣いている
今天也有人流下眼泪
ラブレターフロム地球
来自地球的情书
かなしいかなしいさみしい
好悲伤 好寂寞 好孤单
ラブレターフロム地球
来自地球的情书
この星に愛はありますか
这个星球存在爱吗
ラブレターフロム地球
来自地球的情书
好きよ好きよ
好喜欢 好喜欢
ラブレターフロム地球
来自地球的情书
フライングソーサーキャッチして
若能接住飞碟
ラブレターフロム地球
来自地球的情书
「好きよ」
"喜欢你"
ラブレターフロム地球
来自地球的情书
いつか誰かを抱きしめたい
好想有天能拥抱某个人
ラブレターフロム地球
来自地球的情书
好きよ好きよ
好喜欢 好喜欢
ラブレターフロム地球
来自地球的情书
いつか誰かを信じたい
好想有天能相信某个人
ラブレターフロム地球
来自地球的情书
遠い遠い遠い
好遥远 好遥远 好遥远
ラブレター
情书
フロム地球
来自地球
ラブレター
情书
フロム地球
来自地球
ラブレター
情书
フロム地球
来自地球
ラブレター
情书
フロム地球
来自地球
いつか誰かを抱きしめたい
好想有天能拥抱某个人