Strange Little Girl - The Stranglers

Strange Little Girl - The Stranglers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dave Greenfield/Hans Warmling/Hugh Cornwell/Jean-Jacques Burnell/Jet Black/The Stranglers

One day you see a strange little girl look at you
某天你遇见一个陌生的小女孩望着你
One day you see a strange little girl feeling blue
某天你遇见一个陌生的小女孩满心忧郁
She'd run to the town one day
她曾奔向城镇
Leaving home and the country fair
离开家乡和乡村集市
Just beware
千万要当心
When you're there
当你身处那里
Strange little girl
陌生的小女孩
She didn't know how to live in a town
她不知如何在城镇生活
That was rough
那段日子很艰难
It didn't take long
没过多久
Before she knew she'd had enough
她就明白自己已无法承受
Walking home in her wrapped up world
裹紧衣衫独自走在归途
She survived but she's feeling old
她活下来了 却已身心俱疲
And she found all things cold
发现世间万物都如此冰冷
Strange little girl
陌生的小女孩
Where are you going
你要去向何方
Strange little girl
陌生的小女孩
Where are you going
你要去向何方
Do you know where you could be going
可知前路在何处
Walking home in her wrapped up world
裹紧衣衫独自走在归途
She survived but she's feeling old
她活下来了 却已身心俱疲
'Cause she found all things cold
只因世间万物皆寒凉
Strange little girl
陌生的小女孩
Where are you going
你要去向何方
Strange little girl
陌生的小女孩
Where are you going
你要去向何方
Do you know where you could be going
可知前路在何处
Strange little girl
陌生的小女孩
Where are you going
你要去向何方
Strange little girl
陌生的小女孩
Where are you going
你要去向何方
Do you know where you could be going
可知前路在何处