Thrown Away - The Stranglers

Thrown Away - The Stranglers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If ever you had counted
若你曾细数过
The centuries you threw away
那些被虚掷的漫长岁月
And all the lies that you had started
和你亲手编织的谎言
And all the chances thrown away
连同所有错失的机缘
If I set sail for new horizons
若我扬帆驶向新彼岸
Could I still leave you waiting here
是否仍留你在此守候
I would chase just one set of chances
我愿只追逐一次机会
The others would be thrown away
其余皆可抛却身后
Even though we tried time wasn't on our side
尽管我们曾努力 时光却未眷顾我们
Then there came the day we threw it all away
直到那天来临 我们抛弃了一切
Thrown away
一切成空
Thrown away
一切成空
Thrown away
一切成空
My winter nights are so much colder
我的冬夜如此寒冷刺骨
Than yours could ever be
远胜你曾经历的凛冽
I wish I hadn't been a traveller
但愿我不曾是个漂泊者
I would not have had to go away
便不必踏上离别的路途
When all is said and all is over
当一切终成定局
When all is just a memory
当一切沦为回忆
Our ships will stay for just a moment
我们的船只短暂停泊
Leaving false Gods and hypocrisy
抛下虚妄与伪善
Even though we tried time wasn't on our side
尽管我们曾努力 时光却未眷顾我们
Then there came the day we threw it all away
直到那天来临 我们抛弃了一切
Thrown away
一切成空
Thrown away
一切成空
Thrown away
一切成空
Even though we tried time wasn't on our side
尽管我们曾努力 时光却未眷顾我们
Then there came the day we threw it all away
直到那天来临 我们抛弃了一切
Thrown away
一切成空
Thrown away
一切成空
Thrown away
一切成空
Thrown away
一切成空
Thrown away
一切成空
Thrown away
一切成空
Thrown away
一切成空
Thrown away
一切成空