I Got Lucky - Elvis Presley

I Got Lucky - Elvis Presley (猫王)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Never found a four leaf clover to bring good luck to me
从未找到四叶草 为我带来好运
No rabbits foot no lucky star no magic wishing tree
没有兔脚 没有幸运星 也没有魔法许愿树
But i got lucky yes i got lucky
但我很幸运 是的 我很幸运
When i found you oh yeah
当我找到你 哦耶
Got no rainbow around my shoulder no horseshoe on my door
没有彩虹环绕我的肩 门上也没有马蹄铁
But i got you to hold me tight and who could ask for more
但我有你紧紧拥抱 谁还能奢求更多
Oh i got lucky yes i got lucky
哦 我很幸运 是的 我很幸运
When i found you
当我找到你
I always walk around with all my fingers crossed
我总是双手合十，祈求好运
I'm afraid the love i found just might get lost
我害怕找到的爱，可能会失去
So won't you tell me that you love me hurry up and name the day
所以请你告诉我你爱我，快点定下日子
And then i'll know that my good luck is really here to stay
然后我就能确信，我的好运真的会常伴
Oh i got lucky yes i got lucky
哦 我很幸运 是的 我很幸运
When i found you
当我找到你
I always walk around with all my fingers crossed
我总是双手合十，祈求好运
I'm afraid the love i found just might get lost
我害怕找到的爱，可能会失去
So won't you tell me that you love me hurry up and name the day
所以请你告诉我你爱我，快点定下日子
And then i'll know that my good luck is really here to stay
然后我就能确信，我的好运真的会常伴
Oh i got lucky yes i got lucky
哦 我很幸运 是的 我很幸运
When i found you
当我找到你
Oh i got lucky yes i got lucky
哦 我很幸运 是的 我很幸运
When i found you
当我找到你