Shine In The Light - Anna Rossinelli

Shine In The Light - Anna Rossinelli
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Georg Schlunegger/Anna Rossinelli/Manuel Meisel/Georg Dillier

You had a picture on the wall
墙上曾挂着那张照片
Showing you the one
指引着你方向
The one you always idolized
那是你永远仰望的偶像
And when you struggled on your way
当你在路上跌跌撞撞
You looked up again
你再次抬头凝望
To the shape of your future life
望向未来生活的模样
Sometimes seconds turn to hours
有时秒针走得比时针漫长
Hours turn to seconds
有时时光却如飞梭流淌
But each moment was a step ahead
每个瞬间都是前进的脚步
Until the day will come
直到那一天终将到来
They put up on a wall
他们把你的照片
A picture signed with your name
连同签名高悬墙上
Hush hush adrenalin rush
屏息凝神 肾上腺素飙升
Before you're steppin' out of the dark
在你冲破黑暗之前
When the light goes on and on and on
当灯光永不停歇地闪耀
You make them sing along come on come on
你让他们齐声合唱 来吧来吧
You're on top of the world tonight
今夜你已站在世界之巅
So shine in the light shine in the light
就在这光芒中绽放吧 尽情闪耀
Now you're on and on and on
此刻你不断攀升 永不停歇
You make them sing along come on come on
你让他们齐声合唱 来吧来吧
You've been waiting all your life
这是你毕生等待的时刻
To shine in the light shine in the light now
此刻就在光芒中绽放吧
And when you take a look behind
当你回首望去
Turning back the time
时光正在倒流
You remember all the trouble it takes
你记得那些为抉择付出的艰辛
To know what to choose
在得失之间徘徊
To win and to lose
在胜负之中挣扎
To get up on your feet if you fail
跌倒后仍要重新站起
Sometimes seconds turn to hours
有时秒针走得比时针漫长
Hours turn to seconds
有时时光却如飞梭流淌
But each moment was a step ahead
每个瞬间都是前进的脚步
Hush hush adrenalin rush
屏息凝神 肾上腺素飙升
When the light goes on and on and on
当灯光永不停歇地闪耀
You make them sing along come on come on
你让他们齐声合唱 来吧来吧
You're on top of the world tonight
今夜你已站在世界之巅
So shine in the light shine in the light
就在这光芒中绽放吧 尽情闪耀
Now you're on and on and on
此刻你不断攀升 永不停歇
You make them sing along come on come on
你让他们齐声合唱 来吧来吧
You've been waiting all your life
这是你毕生等待的时刻
To shine in the light shine now
在光芒中闪耀 此刻绽放
On the horizon line
在地平线的尽头
A sparkle begins to shine
微光初现 开始闪烁
It makes me feel alive
让我感受到生命的跃动
Tonight
就在今夜
On and on and on
永不停息
On and on and on
永不停息
When the light goes on and on and on
当灯光永不停歇地闪耀
On and on and on
永不停息
When the light goes on and on and on
当灯光永不停歇地闪耀
You make them sing along come on come on
你让他们齐声合唱 来吧来吧
You're on top of the world tonight
今夜你已站在世界之巅
So shine in the light shine in the light
就在这光芒中绽放吧 尽情闪耀
Now you're on and on and on
此刻你不断攀升 永不停歇
We make them sing along come on come on
我们让他们齐声合唱 来吧来吧
You've been waiting all your life
这是你毕生等待的时刻
To shine in the light shine in the light now
此刻就在光芒中绽放吧
Hush hush adrenalin rush
屏息凝神 肾上腺素飙升