Polaroid Picture - Anna Rossinelli

Polaroid Picture - Anna Rossinelli
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Georg Schlunegger/Anna Rossinelli/Manuel Meisel/Georg Dillier

You have known me
你早已认识我
From the first day
从第一天起
I don't know you
我不认识你
I I can't remember you
我 我记不起你
I have seen you
我曾见过你
In a picture
在一张照片里
You've seemed to me so
你对我而言
So familiar
如此熟悉
I I can't remember you
我 我记不起你
Tell me you are with me
告诉我你就在我身旁
Make me feel you're real
让我确信你并非幻象
Cool my burning chest and melt my heart of steel
平息我灼热的胸膛 融化我钢铁般心墙
Lay your arms around me
请用双臂将我环抱
Hide me from the outside world
带我远离尘世喧嚣
Say you will protect me there's no
许下守护的誓言 从此
Need to be afraid
不必再畏惧彷徨
They have told me many stories
他们曾向我细述往事
She did hold me saying sorry
她曾拥我入怀 轻声说抱歉
I I want you back
我多么渴望你归来
Vainly I waited for the letter
我曾徒劳等待 盼望你的书信
Wish you had known how to do better
多希望你能明白 如何做得更好
I still want you back
我仍旧盼你归来
Tell me you are with me
告诉我你就在我身旁
Make me feel you're real
让我确信你并非幻象
Cool my burning chest and melt my heart of steel
平息我灼热的胸膛 融化我钢铁般心墙
Lay your arms around me
请用双臂将我环抱
Hide me from the outside world
带我远离尘世喧嚣
Say you will protect me there's no
许下守护的誓言 从此
Need to be afraid
不必再畏惧彷徨
A polaroid picture making my memory
一张拍立得照片 唤醒我的记忆
Of what once used to be
那些曾经的过往
In the days so far away
在那些遥远的旧时光里
A polaroid picture showing me
一张拍立得照片中的我
You and me it's fading like the memory
你和我 像记忆般渐渐褪色
That I used to have of you
那些曾经拥有的关于你的记忆
Lay your arms around me
请用双臂将我环抱
Hide me from the outside world
带我远离尘世喧嚣
Say you will protect me there's no
许下守护的誓言 从此
Need to be afraid
不必再畏惧彷徨
Lay your arms around me
请用双臂将我环抱
Hide me from the outside world
带我远离尘世喧嚣
Say you will protect me there's no
许下守护的誓言 从此
Need to be afraid
不必再畏惧彷徨
So lay your
所以请你
Your arms
你的臂膀
Around me
环绕着我
Around me
环绕着我
So lay your
所以请你
Your arms
你的臂膀
Around me
环绕着我
Around me
环绕着我
Tell me you are with me
告诉我你就在我身旁
Make me feel you're real
让我确信你并非幻象