ビキニは似合わない - 渡り廊下走り隊7

ビキニは似合わない - 走廊奔跑队7 (渡り廊下走り隊7)

詞：秋元康

曲：青野ゆかり

ガンバ!ガンバ!ソレ!好きな人!
加油加油喜欢的人
ガンバ!ガンバ!ソレ!全力で!
加油加油全力以赴
ガンバ!ガンバ!ソレ!勝ちに行け!
加油加油走向胜利
勝負の時がついにやって来た
决一胜负的时刻终于到了
正々堂々前へと出るんだ
勇猛往前冲
何も恐れることないさ
无所畏惧
WOW! WOW! WOW!
喔喔喔
こんなチャンスはなかなかないだろう
平时根本没有此等机会
この日のために頑張って来たんだ
一直以来都在为这一天而努力
君の力を見せてやれ!
让我见识见识你的实力吧
WOW! WOW! WOW!
喔喔喔
目をそっと閉じながら(深呼吸)
静静闭上眼深呼吸
自分に言い聞かせろ!(LALALA)
说给自己听啦啦啦
今 君は(今 君は)
此刻你是
王様だ(王様だ)
君王君王
どんな望みも叶うんだ
什么愿望都能实现
最強の(最強の)
最强的最强的
王様だ(王様だ)
君王君王
やりたいようにやればいい
想做什么就放手去做
ネガティブなことは何も考えるな
不要消极
失敗したって誰も責めないさ
失败的话谁也不怪
次のトライをするだけだ
只能下次再努力
WOW! WOW! WOW!
喔喔喔
どんな時でも希望持っていよう
无论何时都要怀揣希望
みんなが君をずっと信じてる
大家都相信你
汗を流すリーダーよ
一起流泪流汗的领导
WOW! WOW! WOW!
喔喔喔
微笑んで前向いて(手を振れば)
挥着手微笑着前进
誰もがついて来る(LALALA)
大家都会尾随其后啦啦啦
服を着た(服を着た)
身着华服
王様だ(王様だ)
君王君王
君は裸じゃないだろう
你并不是一无所有
支持された(支持された)
被众人支持的被众人支持的
王様だ(王様だ)
君王君王
あの歓声が聞こえるか?
你可有听到欢呼声
今 君は(今 君は)
此刻你是
王様だ(王様だ)
君王君王
どんな望みも叶うんだ
什么愿望都能实现
最強の(最強の)
最强的最强的
王様だ(王様だ)
君王君王
やりたいようにやればいい
想做什么就放手去做
ガンバ!ガンバ!ソレ!好きな人!
加油加油喜欢的人
ガンバ!ガンバ!ソレ!全力で!
加油加油全力以赴
ガンバ!ガンバ!ソレ!勝ちに行け!
加油加油走向胜利