727 - Pretty Boy Floyd

727 - Pretty Boy Floyd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The telephone rang it's 4 am
电话铃声在凌晨四点响起
The date 27 of July we won't forget
七月二十七日这个日子我们永难忘
This date from now
从此刻开始
Where all we's began
我们的一切都变了样
With the taste of tear drops driping down on my skin
泪水的咸涩顺着我的脸庞滑落
Why did you have to drive
为何你要驾车离去
Why did you have to go
为何你要就此远行
And God why did you take my Angel away from me
上帝啊 为何带走我的天使
I guess I'll never know
也许我永远无法知晓
I guess I'll never know
也许我永远无法知晓
Mother this songs for you
母亲 这首歌献给你
Don't worry about your girl
不必为你的女儿担忧
She's dressed in white this time
此刻她身披纯白衣裳
Wearing wings that don't hurt
展翅飞翔再无伤痛
Just like her wedding day
恍若她出嫁那天的模样
We all should have seen
我们本该预见这一切
We will never forget that smile
我们永远不会忘记她脸上的笑容
Written down on her face
那灿烂的笑容永远铭刻
Why did you have to drive
为何你要驾车离去
Why did you have to go
为何你要就此远行
And God why did you take my Angel away from me
上帝啊 为何带走我的天使
I guess I'll never know
也许我永远无法知晓
I guess I'll never know who said
我永远无法知晓是谁说
That it was time to go
是时候该离开了
I'll ask that question to God today
今天我要向上帝追问这个问题
We cried
我们哭泣
We wish you could have stayed
多希望你还能停留
But we will see you someday
但终有一天我们会重逢
Someday
终有一天
Someday
终有一天
We'll see you someday
终有一日我们会重逢
See you in heaven tonight
今夜天堂再相见
Who said
是谁说
That is was time to go
离别时刻已到
I'll ask that question to God today
今天我要向上帝追问这个问题
We cried
我们哭泣
We wish you could have stayed
多希望你还能停留
But we will see you someday
但终有一天我们会重逢
See you in heaven tonight who said
谁说今夜天堂相见便是永别
That it was time to go
是时候该离开了
I'll ask that question to God today
今天我要向上帝追问这个问题
We cried
我们哭泣
We wish you could have stayed
多希望你还能停留
But we will see you someday
但终有一天我们会重逢
See you in heaven tonight
今夜天堂再相见
I'll see you on the other side
彼岸再续前缘