Funky(Remix) - Ultramagnetic MCs

I brought a band sam is on trombone
我带着乐队 Sam吹着长号登场
He's blowin' hard back to back notes get with it
他卖力吹奏 音符连绵不绝 跟上节奏
Take off your coat meditate let your brain compel
脱下外套 静心冥想 让思绪飞扬
Just think as the beat excels to your eardrums
随着节拍渐强 直击你的耳膜
Cause cells to numb and freeze while I break off at ease
让细胞麻痹冻结 而我轻松掌控全场
Real smooth combined the piano
钢琴声行云流水般融合
My voice nasal no soprano is needed
我的嗓音自带鼻音 无需女高音点缀
To get overheated and burn while the technics' turn
在唱盘转动间 让你热血沸腾
For the u l the t the r uh a
为了这节奏这律动这韵律
You got a copy watch the record play
你准备好见证唱片旋转的魔力
Bite more spin it every day
每天沉醉其中 反复聆听
You wake up and try to make up a rhyme that fear me
你绞尽脑汁想写出让我畏惧的韵脚
But let me tell you straight I know you hear me
但直说吧 我知道你听得到我的声音
And when I'm on the stage you just cheer me up another level
当我站上舞台 你们的欢呼让我更上层楼
Down below I'm throwin' with the devil in a cage
在舞台之下 我与困兽共舞
I'm on the rampage you need a number wanna know my age
我势不可挡 若想知道我的资历
Psyche I carry a magnum
我手握麦克风如持枪
Other groups I only will rag them and wait
其他组合只配被我碾压等待
While you debate I hesitate observe your wack styles
当你们还在争论 我已看穿你们拙劣风格
You been rappin' talkin' for miles about nothin'
你们喋喋不休说着废话连篇
Cos you don't amaze me I'm like a game everyone plays me
因你无法震撼我 我如游戏任人挑战
Regular extended to the bonus for some of you
常规操作延伸成给你们的额外奖励
I think you should've known this was funky
早该知道这才是正宗放克
Understand the sounds you're listenin'
用心聆听这律动之声
It's a band with nitroglycerin
这是一支充满爆炸力的乐队
One with horns and trumpets I've really pumped this
铜管与号角齐鸣 我已将气氛点燃
Track up cos I knew I must get you to dance across the floor
精心编排这首曲子 只为邀你共舞全场
Plus give myself more of this beat then teach
让我尽情享受这节奏 再教会你们
All of you how to really reach your peak
如何达到音乐的巅峰境界
And don't have a seat cos while the bass hits harder
别急着坐下 当贝斯震撼来袭
My snare drum's never weak hi hats used real funky
我的军鼓永远铿锵有力 踩镲玩转放克律动
You get freaky weakly groovin' to the beat real neatly
你们将随节拍尽情摇摆 展现完美舞姿
So try to devote your self to ultra magnetic
全身心投入这超强磁力节奏中
Pick up my sculptured phonograph copy
拾起我精心雕琢的黑胶唱片
It's not sloppy ax your girl she called me poppy
绝非粗制滥造 你的女孩都称我为传奇
That was ceddie not eddie I'm ready
那是塞迪不是艾迪 我已准备就绪
I'm not confetti nor spaghetti
我非五彩纸屑亦非意大利面
But instead I'm great because I create
而是因创作而伟大的存在
The lyrics that match the pitch of my bass
歌词与贝斯音律完美契合
Kick drum syndrum no hi hats are needed
底鼓军鼓交响 无需踩镲点缀
While ced gee gets overheated
当Ced Gee热情高涨时
And rough as I switch to matter in which
我切换节奏如行云流水
Combined with rhythm I can't miss
与韵律完美融合 从不失手
Yo this track is funky man
这首曲子太带感了