French Bacon - Electric Six

French Bacon - Electric Six
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tyler Spencer/John Nash

Have you heard about the new sex
你可曾听闻那新潮的欢愉
New sex
新潮的欢愉
It's a reason to be nicer to you
它让人对你更温柔相待
I see you putting on the brand x spandex
见你穿上那名牌弹性衣
Everybody needs something to do
谁都需要些消遣的借口
And now I'm living in the middle of your street
而今我栖居在你街巷中央
Living here with aplomb
从容不迫地活着
She gets a sneak peak at the meat
她偷瞥见那诱人的秘密
She's gonna eat
她终将自食其果
She's a time bomb time bomb
她是颗定时炸弹 随时引爆
And now she's living in a shack
如今蜗居在简陋棚屋
On the firing line
置身危险边缘
With a fridge filled with french bacon
冰箱里塞满法式熏肉
Mouthing all the words of a famous lie
口中重复着众所周知的谎言
For which she's commonly mistaken
人们常因此误解她
I know her
我了解她
I knew her
我曾认识她
I knew she couldn't hang
早知她无法承受
And now she's dying in a ditch
如今她奄奄一息 倒在县界沟渠
On the county line
自食其果的悲剧
From a device of her own making
源于她亲手铸就的错
I'm never good enough at saying
我总不善言辞
All the right things
说不出得体的话
Sometimes I say too much
有时却又言多必失
Sometimes I feel like a puppet
有时我感觉自己像个提线木偶
With no strings
却没有丝线牵引
Dying and desperate
濒临绝望
For your touch
渴望你的触碰
And now she's living in a shack
如今蜗居在简陋棚屋
On the firing line
置身危险边缘
With a fridge filled with french bacon
冰箱里塞满法式熏肉
Mouthing all the words of a famous lie
口中重复着众所周知的谎言
For which she's commonly mistaken
人们常因此误解她
I know her
我了解她
I knew her
我曾认识她
I knew she couldn't hang
早知她无法承受
And now she's dying in a ditch
如今她奄奄一息 倒在县界沟渠
On the county line
自食其果的悲剧
From a device of her own making
源于她亲手铸就的错
Nobody's all bad
人性本无绝对善恶
Nobody's all good
无人完美无瑕
Nobody lives forever
生命终有尽头
But I wish we could
但愿永恒存在
They define forever
他们定义永恒
Define forever
定义永恒
Define forever
定义永恒
Define forever
定义永恒
Define forever
定义永恒
And now she's living in a shack
如今蜗居在简陋棚屋
On the firing line
置身危险边缘
With a fridge filled with french bacon
冰箱里塞满法式熏肉
Mouthing all the words of a famous lie
口中重复着众所周知的谎言
For which she's commonly mistaken
人们常因此误解她
I know her
我了解她
I knew her
我曾认识她
I knew she couldn't hang
早知她无法承受