Kick It Up - The McClymonts

Kick It Up - The McClymonts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Are you ready to kick it up
你准备好嗨起来了吗
Come on
来吧
Tonight it's gonna
今晚将会
Take a little bit more
需要更多一点
Than the average throw it down
比平常更疯狂
It's been one of those
这是那种
One-of-those weeks
让人想忘掉的一周
I'd rather forget about
我宁愿把它抛在脑后
Get a plastic sheet
拿张塑料布
For the bed of your truck
铺在你的卡车后斗
Fill it full of beer and ice
装满啤酒和冰块
Call your boss
打电话给你的老板
Your wife and lazy husbands
你的妻子和懒散的丈夫们
Cause no-one's goin' home tonight
因为今晚没人会回家
We gotta raise the bar
我们得提高标准
Take it off in my car
在我的车里尽情放纵
A whole new level of breakin' it loose
释放自我 达到全新境界
So kick it up another notch
让气氛再升温一个层次
This party ain't for shrinkin' violets
这场派对不适合胆小之人
Give it all you got
全力以赴 尽情释放
Oooo Oooo

Pass me the scotch
把威士忌递给我
Let's kick this mother up
让我们点燃这场狂欢
Another notch
再上一个台阶
Now whoever passess out here first
现在谁先在这里倒下
Gets tied up to a tree
就会被绑在树上
And if you jump out in the water
如果你跳进水里
You got to be naked as a breeze
就得像风一样赤裸
Out in the field there's a beat up car
田野里有一辆破旧的车
Let's set that heap on fire
让我们把那堆废铁点燃
We stay out here
我们会一直待在这里
Till the sune comes up
直到太阳升起
If we have to go a bit haywire
即使我们不得不疯狂一点
We gotta elevate whatever it takes
我们也要不惜一切代价提升
To a whole new level
到一个全新的境界
Of breakin' loose
释放自我
So kick it up another notch
让气氛再升温一个层次
This party ain't for shrinkin' violets
这场派对不适合胆小之人
Give it all you got
全力以赴 尽情释放
Oooo Oooo

Pour me a shot
给我倒上一杯
Let's kick this mother up
让我们点燃这场狂欢
Another notch
再上一个台阶
Oh we gotta raise the bar
哦，我们得提高标准
Take it off in my car
在我的车里尽情放纵
A whole new level
全新的境界
Of breakin' it loose
尽情释放
Break it loose
释放自我
So kick it up another notch
让气氛再升温一个层次
This party ain't for shrinkin' violets
这场派对不适合胆小之人
Give it all you got
全力以赴 尽情释放
Oooo Oooo

Pass me the scotch
把威士忌递给我
Let's kick this mother up
让我们点燃这场狂欢
Another
再来一次
Call your friends
叫上你的朋友们
And their cute brothers
还有他们可爱的兄弟们
Kick this mother up another notch
让这场狂欢再升一级
Oh another notch
哦，再升一级