If You’re Gonna Love Me - The McClymonts

If You're Gonna Love Me - The McClymonts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you're gonna love me
若你决心爱我
You better learn how to run
就该学会全力追逐
Cause I like when the boys
我享受男孩们
All chase me just for fun
嬉闹般争相追逐的乐趣
And if you're gonna love me
若你决心爱我
You better know how to fight
就该懂得为我而战
And be willing to defend
并愿在周五夜晚
My honour on a Friday night
捍卫我的尊严
Cause I want you to want me
我要你真心渴望我
Oh yeah like you can't have me
就像永远得不到那般炽热
If you really want me
若你真心想要我
All you got to give me is everything
就必须倾尽所有来爱我
If you really need me
若你真心需要我
Better need me more than anything
就要让我成为你的一切
Don't you try to deny
别试图否认这份爱
What you know I feel inside
我心所想你可知晓
If you're gonna love me
若你决意爱我
If you're gonna love me
若你决意爱我
Then do it right
便请倾尽真心
If you're gonna love me
若你决心爱我
You better dry your eyes
请拭去犹豫泪光
Cause I don't have much patience
因我向来不愿等待
For the sensitive type
优柔寡断的模样
And if you're gonna love me
若你决心爱我
It better be for good
请许下一生承诺
Forever stand beside me
永远站在我身旁
Like a real man should
像个真正的男人那样
Cause I want you to want me
我要你真心渴望我
Oh yeah like you can't have me
就像永远得不到那般炽热
If you really want me
若你真心想要我
All you got to give me is everything
就必须倾尽所有来爱我
If you really need me
若你真心需要我
Better need me more than anything
就要让我成为你的一切
Don't you try to deny
别试图否认这份爱
What you know I feel inside
我心所想你可知晓
If you're gonna love me
若你决意爱我
If you're gonna love me
若你决意爱我
Then do it right
便请倾尽真心
Do it right
毫无保留地爱我
Just a few simple things
只需做到几件简单的事
Are all you have to do
这就是你的全部任务
And this could be the night
也许就在今晚
That I just might fall for you
我会为你倾心
Oh if you really want me all
若你真心渴望拥有我
You got to give me is everything
就必须付出你的全部
If you really need me better
若你真心需要我
Need me more than anything
就要比任何事物都更渴望我
Don't you try (don't you try)
别试图逃避（别试图逃避）
To deny (to deny)
别否认（别否认）
What you know I feel inside
我心所想你可知晓
If you're gonna love me
若你决意爱我
If you're gonna love me
若你决意爱我
Then do it right
便请倾尽真心
Yeah
没错
Do it right
毫无保留地爱我
Yeah
没错
Do it right
毫无保留地爱我