メロウに沈んで - Alice nine

メロウに沈んで - Alice nine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：将

曲：アリス九號.

眼を逸らして送り出した街角
移开视线 送别离去的街角
届く筈のない便りを
等候那封本应无法送达的信件
待ちわびてるのでしょうか?
你是否依然在焦急等待呢？
いつもお別れの言葉に
道别时总是坚持说
「さようなら」は
"不说再见"
使わないって言って
这样郑重地约定着
あたしは一人
而我独自一人
ほら今年も花が咲いて
你瞧今年花儿又盛开
また一輪また一輪
一簇接着一簇绽放
心が枯れていくよ
心却日渐枯萎
また春が来たらね
若明年春天还能重逢
きっと
一定
笑顔で変わらずに咲いていて
要以不变的笑容继续绽放啊
「さようなら」は多分ねきっと
那句"再见"或许早就
解ってたはずなのに御免ね
应该坦然接受的 真是抱歉
神様お願い
神明大人啊求求您
祈って蒔いた種は
虔诚播撒的种子
あなたと溶ける
已与你融为一体
雪解け水が消える頃
当融雪消逝殆尽之时
この身は枯れてくの
这身躯也将凋零
Dieテ
死寂
橙te
橙黄
Dive手
深潜
抱いて
拥我入怀
降り注ぐ心に今
此刻倾注心意的
赤色の手紙が届いても
即使收到血色信笺
戻れずに静か息を止めて
也只能屏息凝望着归途消散
瞼を閉じるの
轻轻阖上眼帘