UNTIL YOU COME BACK TO ME(That’s What I’m Gonna Do) - Aretha Franklin

UNTIL YOU COME BACK TO ME(That's What I'm Gonna Do) - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

Though you don't call anymore
尽管你不曾打来电话
I sit and wait in vain
我却痴痴等待
I guess I'll rap on your door
我想，我会在你的门外低语
Tap on your window pane
轻叩你的窗格
I wanna tell you baby
我想要告诉你，宝贝
Changes I've been going through
我早已为你改变
Missing you listen you
想念你，聆听你
Until you come back to me
直到你为我而归
That's what I'm gonna do
那就是我要做的全部
Why did you have to decide
你为什么迟迟不定？
You had to set me free
你要放我自由
I'm gonna swallow my pride
我会吞噬自己的骄傲
Gonna beg you to please
只为祈求你的欢愉
Baby please see me
宝贝，请来看看我
(Baby won't you see me )
宝贝，你为什么不来看我
I'm gonna walk by myself
我会一人前行
Just to prove that my love is true
只为证明我真实的爱
All for you baby
所有对你的爱
Until you come back to me
直到你为我而归
That's what I'm gonna do
那就是我要做的全部
Living for you my dear
为你而生，我的宝贝
Is like living in a world of constant fear
就像生活在持续的恐惧中
Hear my plea
听听我的祈求
I've got to make you see
我要让你知道
That our love is dying
我的爱已残喘待终
Although your phone you ignore
我的爱已残喘待终
Somehow I must somehow I must
但是我必须，我必须
Somehow I must explain
我必须向你解释清楚
I'm gonna rap on your door
我会在你的门外低语
Tap on your window pane
轻叩你的窗格
I'm gonna camp by your steps
我会追随你的脚步
Until I get through to you
直到你为我而来
I gotta change your view baby
我会改变的你的想法，宝贝
Until you come back to me
直到你为我而归
That's what I'm gonna do
那就是我要做的全部
Until you come back to me
直到你为我而归
That's what I'm gonna do
那就是我要做的全部
Until you come back to me
直到你为我而归
That's what I'm gonna do
那就是我要做的全部
I'm gonna rap on your door
我会在你的门外低语
(Rap on it)
低语
Tap on your window pane
轻叩你的窗格
Open up baby
打开窗户，宝贝
I'm gonna rap on your door
我会在你的门外低语
Tap on your tap on your tap on your
轻叩，轻叩，轻叩
Tap on your window pane
轻叩你的窗格
I'm gonna rap on your door
我会在你的门外低语
Tap on your window pane
轻叩你的窗格
Open up babe
打开窗户，宝贝