Gates - The Menzingers

Gates - The Menzingers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am the pain that bleeds through your temples
我是你太阳穴渗出的痛楚
Every morning when you wake up
每个清晨将你唤醒的梦魇
I am the boy with alcohol poisoning
我是酒精中毒的颓废少年
From all the parties chris would throw
沉醉在克里斯举办的每场狂欢
That summer that they took us in
那年夏天他们收留我们
Like every other american
像对待所有迷途的美国青年
For getting drunk in back of the lion's club
醉倒在狮子会俱乐部的角落
Waiting for the shitty bands to finish up
听着糟糕乐队演奏到散场
Then some kids played hacky sack
几个孩子在踢着沙包嬉戏
While the others just got high
而其他人只是沉醉云端
It's not hard to fall for a waitress
爱上一位女招待并不难
When you both smoke
当你们共享
Smoke the same cigarettes
同一款香烟的氤氲
You'll get seated as diners lovers
你们会以恋人身份入座
You'll get the check that scranton's for the better
会收到斯克兰顿更好的账单
You'll carve your names into the parpat cliffs
将彼此名字刻在帕帕特悬崖
Just read on when you get old enough to know
待你年岁渐长自会明白
That happiness is just a moment
欢愉不过是转瞬云烟
So I'm marching up to your gates today
而今我正迈向你的门庭
To throw my lonely soul away
将孤寂的灵魂尽数抛弃
Because I don't need it
因我已不再需要
You can take it back
你尽可将其收回
So I'm marching up to your gates today
而今我正迈向你的门庭
To throw my lonely soul away
将孤寂的灵魂尽数抛弃
Because I don't need it
因我已不再需要
You can take it back
你尽可将其收回
And they will make examples out of us
他们会拿我们杀鸡儆猴
Like when they caught you in the cvs parking lot
就像在便利店停车场抓住你的那次
But I fed the liars
但我曾喂养过那些骗子
I fed the liars
我曾喂养过那些骗子
I fed the liars
我曾喂养过那些骗子
Everything I got
我拥有的一切
Everything I got in my cabinet brain
我脑海柜中封存的一切
Of canned thoughts
那些罐装思绪
It was everything I've got
曾是我拥有的全部
Oh everything I've got
噢 我拥有的一切
In my cabinet brain
在我脑海的柜中
In my cabinet brain
在我脑海的柜中
So I'm marching up to your gates today
而今我正迈向你的门庭
To throw my lonely soul away
将孤寂的灵魂尽数抛弃
Because I don't need it
因我已不再需要
You can take it back
你尽可将其收回
So I'm marching up to your gates today
而今我正迈向你的门庭
To throw my lonely soul away
将孤寂的灵魂尽数抛弃
Because I don't need it
因我已不再需要
You can take it back
你尽可将其收回
So I'm marching up to your gates today
而今我正迈向你的门庭
To throw my lonely soul away
将孤寂的灵魂尽数抛弃
I don't need it
我不再需要它
You can take it back
你尽可将其收回