In The Living Years - Stevie Face

In The Living Years - Stevie Face
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ah la da da da

Whoaa

Eyyy

Eyy yeahh

Every generation
每一代人
Blames the one before
都会责怪前一代
And all of their
带着他们的
Frustrations
挫败感
Come beating
带着挫败感敲响
On your door
你的门
I know
我知道
I'm a prisoner
我是囚徒
To all my father
被父亲所有的
Held so dear
希望和恐惧束缚
I know
我知道
I'm a hostage
我是人质
To all his hopes
他所有的希望
And fears
和恐惧
I just wish
我只希望
That I could have
我能够
Told him
告诉他
In the living years
在生命的岁月里
Come sing with me
来和我一起歌唱
Say it loud
大声说出来
Say it loud
大声说出来
Say it clear
清晰地说出来
Won't you say it clear
请你清晰地说出来
You can listen
你可以倾听
As well as you hear
就像你听到的那样
It's too late
一切都太晚了
When we die
当我们死去
Oh when we die
哦，当我们死去
To admit
承认
We don't see
我们无法
Eye to eye
达成共识
Oh no
哦不
I wasn't there
我没能在
That morning
那个早晨
When my father
当我父亲
Passed away
离世时
Oh

I didn't get to tell him
我未能向他倾诉
All the things I had to say
所有我心中的话语
Oh

I thought
我以为
I caught his spirit
我捕捉到了他的灵魂
Later that same year
就在同一年晚些时候
I'm sure
我确信
I heard his echo
我听到了他的回响
In my baby's new born tears
在我婴儿初生的啼哭中
I wish that
我多么希望
I could have told him
我能够告诉他
In the living years
在生命的岁月里
Won't you sing with me
你愿意与我同唱吗
Say it loud
大声说出来
Say it loud
大声说出来
Say it clear
清晰地说出来
Oh won't you say it clear
哦，你能否说清楚
You can listen
你可以倾听
As well as you hear
就像你听到的那样
It's too late
一切都太晚了
When we die
当我们死去
It's too late when we die
当我们死去时已经太迟了
To admit
承认
We don't see eye to eye
我们无法达成共识
I hope this world is singing
我希望这个世界在歌唱
Aaaahhh

Ohh oh

Aaaahhh

And if we don't say
如果我们不说
And too high
而且太高
It's too late
一切都太晚了
It's too late when we die
当我们死去时已经太迟了
And if
如果
We don't see eye to eye
我们无法达成共识
Say it loud
大声说出来
Say it clear
清晰地说出来
To and if
如果
We don't see eye to eye
我们无法达成共识
It's too late
一切都太晚了
When we die
当我们死去
To admit
承认
We don't see eye to eye
我们无法达成共识