Overcome - Mavado

Overcome - Mavado
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Brighter Day
光明之日
No No No Nooo

Di Genious again
天才再现
WeeeeeeeeeeeeeWe shall overcome
我们终将胜利
We shall over comeWe Shall overcome
我们必将战胜 我们终将胜利
WeeeeeeeeeeeeeWe shall overcome
我们终将胜利
We Must overcome We shall overcome
我们必须战胜 我们终将胜利
So mi a pray till Jahhovah come
我将祈祷直到耶和华降临
Mi pray to mi god weh deh a earth or sky
我向天地间的神明虔诚祈祷
Fi mi fren weh seh dem love mi
为那些口称爱我却满嘴谎言的人
When mi know dem lie
当我识破他们虚伪的面具
Mi pray fi di gully yute
我为贫民窟的孩子祈求
Becasue mi know dem cry
因我听见他们无声的哭泣
Babylon a shoot wi dung
当权者的子弹呼啸而来
An dem a tell bare lie
却用谎言粉饰暴行
Mi pray cause rice and flour fi buy
我祈祷只为换取生存的米粮
Cyah depend pon cassava
不能只靠木薯度日
Dat hard fi fry
生活艰辛难熬
Nah live inna noh old days dat hard fi try
不愿回到旧日苦楚 挣扎求生
Mi ras but Mama eat steak and dat hard fi buy
我虽贫穷 但母亲渴望牛排却无力购买
Weeeeeeeeeeeee We shall overcome
我们终将战胜一切
We shall over comeWe Shall overcome
我们必将战胜 我们终将胜利
Weeeeeeeeeeeee We shall overcome
我们终将战胜一切
We Must overcome We shall overcome
我们必须战胜 我们终将胜利
Seh Ghetto Yutes a money ova gun
贫民区的青年选择金钱而非枪火
Mi tired a di di damn frustration
我已厌倦这该死的挫败感
Tired a babylon and dem damn molestation
受够了压迫者的暴虐摧残
Dem know mi occupation
他们清楚我的使命
Soh nuh lock off di soun
别想封锁我们的声音
And lock mi inna noh station
休想将我们囚禁
Wi music affi wi nation
音乐是我们民族的武器
Ah it alone people use go tru dem tribulation
唯有它能带人们穿越苦难
Mi a talk wid di nation mi noh want noh demonstration
我要向国家诉说 不要示威游行
Weeeeeeeeeeeee We shall overcome
我们终将战胜一切
Shall over come We Shall overcome
终将胜利 我们终将胜利
Shall over come We Shall overcome
终将胜利 我们终将胜利
Must Overcome We Shall overcome
必须战胜 我们终将胜利
Weeeeeeeeeeeee We shall overcome
我们终将战胜一切
We Must overcome We shall overcome
我们必须战胜 我们终将胜利
Thy will be done jah know
愿主的旨意成全
Mi tired a di everyday man a dead
厌倦了每天有人逝去
Tired a di innocent blood a shed
厌倦了无辜鲜血流淌
Tired ah it Jamaica a run red
厌倦了牙买加血色弥漫
People cyaah sleep inna dem bed
人们无法安眠入梦
Mi tired ah di - Poverty
我受够了贫困
We need solidarity
我们需要团结一心
Mi tired ah di - Poverty
我受够了贫困
Yo hear mi clearly cleary
请听清我的呐喊
Weeeeeeeeeeeee We shall overcome
我们终将战胜一切
We shall over come We Shall overcome
我们必将克服万难 我们终将胜利
Weeeeeeeeeeeee We shall overcome
我们终将战胜一切
We Must overcome We shall overcome
我们必须战胜 我们终将胜利
Yeahheeeeee Yeeaaahhhhh
欢呼吧 高声呐喊
Nanaaan na naaaaa
齐声歌唱 心潮澎湃
Yeah
是的
Weeeeeeeeeeeee We shall overcome
我们终将战胜一切
We shall over come We Shall overcome
我们必将克服万难 我们终将胜利
Weeeeeeeeeeeee We shall overcome
我们终将战胜一切
We Must overcome We shall overcome
我们必须战胜 我们终将胜利
One Bag ah Big up
团结一心 奋勇向前