君の家まで - 矢井田瞳

君の家まで - 矢井田瞳 (yaiko)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：矢井田瞳

曲：矢井田瞳

目覚めてもまだ夢の中
即使醒来仿佛仍在梦境中
いるみたいなSunday morning
星期天的早晨如此恍惚
暖かい陽射しまだ
温暖阳光依旧洒落
時計はみたくないから
却不愿看向时钟确认时间
このまま包んでいて
只想沉浸于此刻的温存
頭には一匹の魚が泳いでいてさ
脑海中游动着一尾小鱼
エサを食べては吐き出して
吞下鱼饵又吐出来回嬉戏
遊んでばかりいるよ
自顾自玩闹不休
ゆらいやゆらいや
摇曳啊摇曳啊
ここはどこだい
此处是何处呢
君に恋してネジがはずれて
恋上你仿佛螺丝松脱
おぉこそばゆい
啊心痒难耐
でかけなくっちゃ
必须出发了
もう行かなくちゃおぉ高鳴る
不得不前行了 心跳轰鸣
君に見せたい場所があるんだ
只因有处风景想让你看见
井戸の中取り残された
井底遗落着被困住的幼猫
小猫の救出作戦
展开救援行动
ワイドショージャックして
抢占综艺频道
大人が群がっているよ
大人们围聚成堆议论
この心も救って欲しいなぁ
多希望有人能拯救这颗心
飛び出した気持ちはもう
迸发的情感早已
どんなf-1レーサーでも
连顶级F1赛车手也
追いつけないから自分でも
追赶不及 连自己都
どうしていいかわからない
束手无策不知所措
びゅーんびゅーんら
嗖嗖嗖啦
びゅーんびゅん
嗖嗖嗖
君の家まで
直到你的家
君に恋してネジがはずれて
恋上你仿佛螺丝松脱
おぉ照れ臭い
啊羞红耳根
でかけなくっちゃ
必须出发了
もう行かなくちゃおぉ高鳴る
不得不前行了 心跳轰鸣
君に伝えたいことがあるんだ
只因有句话想向你倾诉
Allo tu fais quoi maintenant
喂你现在在做什么
Si ca te derange pas je peux te voir la
如果方便的话能否见你一面
J'ai un truc a te dire
有些话要对你说
びゅーんびゅーんら
嗖嗖嗖啦
びゅーんびゅん
嗖嗖嗖
君の家まで
直到你的家
びゅーんびゅーんら
嗖嗖嗖啦
びゅーんびゅん
嗖嗖嗖
君の家まで
直到你的家
びゅーんびゅーんら
嗖嗖嗖啦
びゅーんびゅん
嗖嗖嗖
君の声まで
直到听见你的声音
びゅーんびゅーんら
嗖嗖嗖啦
びゅーんびゅん
嗖嗖嗖
愛しい笑顔まで
直到眷恋的笑靥浮现