She Shot A Hole In My Soul - The Box Tops

She Shot A Hole In My Soul - The Box Tops
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whoa

Whoa

She shot a hole in my soul
她在我灵魂上击穿空洞
I＇m walking all over town calling her name and trying to find her
我走遍全城 呼唤她名字 疯狂找寻她的踪影
She shot a hole in my soul
她在我灵魂上击穿空洞
I＇m walking all over town knocking and beating on every door
我走遍全城 敲打每一扇门 疯狂叩击每户人家
Some pity me and people start to cry
有人怜悯我 人们开始落泪
One man said he＇d help me but I think he done said goodbye
有个男人说要帮我 可转眼却消失不见
But I＇ve got to keep on trying ＇though I＇m going crazy about to lose my mind
但我必须继续追寻 尽管我已濒临疯狂 即将失去理智
Oh I＇ve got to keep on trying ＇though I＇m going crazy about to lose my mind
哦 我必须继续坚持 尽管我已陷入癫狂 即将崩溃绝望
My heart said without a love you＇re dying
我的心在呐喊 没有爱我将枯萎凋零
Baby baby baby say can＇t you hear me crying
亲爱的 求求你 难道听不见我撕心裂肺的哭泣
Say whoa
告诉我 啊
Whoa

Help me somebody
救救我 谁来帮帮我
Yeah yeah

I＇m walking through a club jump up and grab the microphone
我穿过夜店 跃上舞台抢过麦克风
And asked the man who＇s leading the band to let me sing my song
恳请乐队领班让我唱出心中悲恸
My heart said without a love you＇re dying
我的心在呐喊 没有爱我将枯萎凋零
Say baby baby baby now can＇t you hear me crying
亲爱的 难道听不见我撕心裂肺的哭声
Say whoa
告诉我 啊
Say whoa
告诉我 啊
She shot a hole in my soul
她在我灵魂上击穿空洞
I＇m walking all over town calling her name and trying to find her
我走遍全城 呼唤她名字 疯狂找寻她的踪影
She shot a hole in my soul
她在我灵魂上击穿空洞
I＇m walking all over town knocking and beating on every door
我走遍全城 敲打每一扇门 疯狂叩击每户人家
She shot a hole in my soul
她在我灵魂上击穿空洞
She shot a hole in my soul
她在我灵魂上击穿空洞
Whoa-oh Oh yeah
呜呼-哦 哦耶
She shot a hole in my soul
她在我灵魂上击穿空洞
Yeah yeah yeah yeah

She shot a hole in my soul yeah
她在我灵魂上击穿空洞 耶