Little Alligator - Steve Vai

Little Alligator - Steve Vai (史蒂夫·范)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：S. Vai

I could read your mind
我能读懂你心底
And all it's freakish desires
那些扭曲的欲望
A full on femme fatale
一个致命的蛇蝎美人
With an elegant face of fire
烈焰般优雅的面容
Through the haze of your senses
穿透你迷离的感官
And your defenses
与你的防线
God only knows how long
唯有天知道还要多久
It is till you hit the bottom
直到你坠入深渊之底
But that's all right
但这又何妨
I'll get you through paradise
我将带你穿越极乐之境
Don't need your wings
无需你的羽翼
For the Queen
为女王献上
Little alligator
小鳄鱼般危险迷人
From the fangs the poison
毒牙渗出的毒液
Is so sweetly injected
如此甜美地注入
The words that fall from
从你唇间吐露的
Your tongue are so filthy
字句如此污秽不堪
Your mouth must be infected
你的唇齿必定沾染恶疾
Not a man but not quite a lady
非男非女 难以界定
Hopelessly androgenous
绝望地雌雄莫辨
Hell only knows how hot it
唯有地狱知晓
Gets down south of the border
那南方边境何等灼热
But that's all right
但这又何妨
Against the fadding
逆流而上
Your secret is safe tonight
你的秘密今夜安然无恙
Tonight
就在今夜
There is no shame
无需羞愧
Shame
羞愧
Glory and fame
荣光与盛名
For little alligators
属于那些小鳄鱼们
Get always this
永远如此
In the jungle it's comin' down
丛林深处暴雨将至
For those who live in the lost and found
为那些迷失的灵魂而落
Can't mistake your attitude so heavy
你沉重的气场令人窒息
Now get over here
现在到我身边来
I used both of them
我全都用上了
Got
得到
As your shake burn
当你摇曳燃烧
In a brand
在崭新的
New dimention
全新维度
You could hang your image
你可以将你的形象
In a brand new dimention
悬挂在全新维度里
'Cause I don't even think
因为我不认为
Your mirror understands your reflection
镜子能理解你的倒影
But that's all right
但这又何妨
Yes that's all right
是的这没关系
As long as you're not uptight
只要你不那么拘谨
Tonight
就在今夜
And in your brain
在你脑海中
Oh oo yeah

It's all the same
一切如常
For little alligator
为那迷人的危险
Yeh yeah
是的
For little alligator
为那迷人的危险
For little alligator
为那迷人的危险
For little alligator
为那迷人的危险
In a brand new dimention
悬挂在全新维度里