UNFORGETTABLE - MAX

UNFORGETTABLE - MAX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：夏野芹子

曲：宗像仁志

助手席で見る
坐在副驾驶座凝望着你
君はスピードが似合うライオン
你是与疾驰相配的雄狮
かきわけてく星空の向こうは輝く明日
穿越群星闪耀的夜空 前方是璀璨的明天
ふたりだと
两个人的时候
毎日は誇らしげに過ぎてくけど
每个日子都骄傲地流逝而过
誰も味方じゃなかった頃
但无人支持我们的岁月
それは迷路だったんだ
就像深陷迷宫的困境
そっと僕のビジョン自由
是你温柔地给予
にしてくれたね
我自由描绘未来的权利
そばにいてもっとそばに君が愛だよ
留在身边吧 你就是爱本身
微笑みが好きさ
最爱你的微笑
Unforgettable unforgettable
难以忘怀 难以忘怀
特別なエピソードなんかよりも
比起任何特殊的回忆片段
胸を揺さぶる
激荡心灵的
ぼくらは眩しい奇蹟さ
是我们耀眼夺目的奇迹啊
同じ数したピアス
戴上同款耳钉的瞬间
それだけで同じ運勢を
仿佛就握住了
もぎ取ったみたいな気がする
与我们相连的命运红线
つながりは大事だよね
羁绊果然是最重要的
最近は
最近连工作
仕事までうまくいくし夢もふえた
都顺风顺水 梦想也愈发清晰
そんな僕に憧れてよ
向往这样的我吧
君がいるからできる
只因有你在才能做到
ずっと遠いテンション
将遥远的心境
えぽえば世界の果て
连同世界的尽头都
連れてくよ
带你去见证
連れ去ってくよ風を巻き上げ
乘着卷起风暴的勇气向前
心重ねよう
让心紧紧相叠
Unforgettable unforgettable
难以忘怀 难以忘怀
なにもかもファンタジー
所有经历皆是奇幻旅程
かけがえのない瞬間が続く
无可替代的瞬间延续不断
ふたりで駆け抜けていこう
让我们携手奔向未来吧
未来が溢れる
未来已满溢而出
微笑みが好きさ
最爱你的微笑
Unforgettable unforgettable
难以忘怀 难以忘怀
特別なエピソードなんかよりも
比起任何特殊的回忆片段
胸を揺さぶる
激荡心灵的
ぼくらは眩しい奇蹟さ
是我们耀眼夺目的奇迹啊
心重ねよう
让心紧紧相叠
Unforgettable unforgettable
难以忘怀 难以忘怀
なにもかもファンタジー
所有经历皆是奇幻旅程
かけがえのない瞬間が続く
无可替代的瞬间延续不断
ふたりで駆け抜けていこう
让我们携手奔向未来吧