Atta Boy! - 오션

Atta Boy! - 오션 (5tion)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Listen! you can make it my boy
听着！你能做到的，我的男孩
Keep your head up baby at the top boy
抬起头来，宝贝，保持在顶峰，孩子
사랑 어지러운 장난일 뿐
爱情不过是混乱的游戏
Listen! you can make it my boy
听着！你能做到的，我的男孩
Keep your head up baby at the top boy
抬起头来，宝贝，保持在顶峰，孩子
이젠 너를 위해 사는 거야
现在我为了你而活
그녀 정말 이상하잖아
她真的很奇怪不是吗
오늘밤도 집에 없잖아
今晚也不在家不是吗
소심하게 구는 게 아냐
这不是胆小怯懦的表现
어젯밤도 그녀와
昨晚也是和她在一起
다른 남잘 봤단 말야 (I trust you)
和别的男人在一起 (我相信你)
내내 불안했던 일은 터져
一直以来的不安终于爆发
(I believe in you)
(我信任你)
슬픔에 빠진 널 봐 (I'll stand for you)
看着陷入悲伤的你 (我会支持你)
어쩜 너를 위해 잘된일야 (I'll pray for you)
或许这对你来说是件好事 (我会为你祈祷)
긴 미련조차 아까울뿐야
连长久的留恋都只是徒增遗憾
"Listen! you can make it my boy
“听着！你能做到的，我的男孩
Keep your head up baby at the top boy
抬起头来，宝贝，保持在顶峰，孩子
이별 끝이 아닌 시작인걸
离别并非终点，而是起点
Listen! you can make it my boy
听着！你能做到的，我的男孩
Keep your head up baby at the top boy
抬起头来，宝贝，保持在顶峰，孩子
그냥 어제처럼 웃으면 돼"
就像昨天一样微笑就好”
너를 버린 사랑이잖아
那可是抛弃了你的爱情啊
그녀만이 전부가 아냐 돌아보면
她并不是你的全部 回头看看
여자는 많아 화려했던 지난날
女人很多，曾经的日子多么辉煌
다시 돌아가는 거야 (I trust you)
一切都会重新开始 (我相信你)
한잔 술에 모두 잊는거야 (I believe in you)
一杯酒就能忘记一切 (我相信你)
늘 자신있던 너를 보여줘 (I'll stand for you)
展现出那个一直自信的你 (我会支持你)
이젠 네자신만 믿는거야 (I'll pray for you)
现在只相信你自己 (我会为你祈祷)
널 지켜보는 사랑은 많아
有许多爱都在守护着你
"Listen! you can make it my boy
“听着！你能做到的，我的男孩
Keep your head up baby at the top boy
抬起头来，宝贝，保持在顶峰，孩子
이별 끝이 아닌 시작인걸
离别并非终点，而是起点
Listen! you can make it my boy
听着！你能做到的，我的男孩
Keep your head up baby at the top boy
抬起头来，宝贝，保持在顶峰，孩子
그냥 어제처럼 웃으면 돼"
就像昨天一样微笑就好”
오 그것봐 내말듣지 그랬지
看吧，我不是早就告诉过你了吗
그녀 네게 안 어울린다고
我说过她不适合你
했지 떠났지 세상에 믿을
她离开了，这世上还有什么可信的
여잔없어 이렇게 너를
没有女人会像这样抛弃你
버리다니 정말 믿을수가 없어
抛弃你，真的难以置信
너역시 그냥 생각하면 됐어
你也只需要这样想就行了
그냥 다 지워버려 전부다
就这样全部抹掉吧，全部
보내버려 그렇게 넌 술한잔
放手吧 就那样你喝上一杯酒
마시며 전부 잊어 괜찮아 별거
喝完酒后全部忘记，没关系的
아니잖아 이제는 힘을 내봐
不是这样的，现在振作起来吧
그래그래 일어나 넌 알고있지 난
对，起来吧，你心里清楚
너를 믿고 있지 오 사랑
我信任你，哦，我的爱
그런게 뭐냐고 easy come